วิธีใช้ "没事了 没事了" (méi shì le méi shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
没事了 没事了
méi shì le méi shì le
ไม่เป็นไรแล้ว ไม่เป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
19:02
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 住手 住手 住手 好了好了 快点还给人家 阿徐 | zhù shǒu zhù shǒu zhù shǒu hǎo le hǎo le kuài diǎn huán gěi rén jiā ā xú | หยุดนะ หยุด ๆ พอแล้ว ๆ รีบคืนเขาไปเลยนะ อาสวี |
| 2▶ | 没事了 没事了 | méi shì le méi shì le | ไม่เป็นไรแล้ว ไม่เป็นไร |
| 3 | 放手吧 阿徐 阿徐 你听到没有 | fàng shǒu ba ā xú ā xú nǐ tīng dào méi yǒu | ปล่อยเถอะ อาสวี อาสวี ได้ยินไหม |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ hé nǐ mā mā le nǐ bié qiān chě wǒ māก็มีแค่เธอกับแม่ของเธอเท่านั้น คุณอย่ามายุ่งกับแม่ฉันนะ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài shì zài bǎ mìng jiāo dào nǐ de shǒu shàngตอนนี้ฉันกำลังเอาชีวิต ไปฝากไว้ในมือของเธอนะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
shì bú shì zuò mèng dōu dé xiào chū shēng lái nǐ zhù kǒuเธอคงจะหัวเราะออกมาแม้กระทั่งในฝันเลยใช่ไหม หุบปากนะ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù shì yīn wèi wǒ zhī dào nǐ bú shì nà yàng de rén suǒ yǐ wǒ cái xìn rèn nǐก็เพราะว่าฉันรู้ว่าเธอไม่ใช่คนแบบนั้น ฉันถึงได้ไว้ใจเธอ
HSK 7
0:03s
nǐ cái méi yǒu shén me xìn rèn nǐ qiān xià zhè ge shēng qián yù zhǔคุณไม่ได้ไว้ใจอะไรเลย ที่คุณเซ็นพินัยกรรมชีวิตฉบับนี้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bù rán wǒ qù qiú qiú wǒ zhè ge hǎo sǎo ziไม่อย่างนั้นฉันไปขอร้องพี่สะใภ้ที่ดีของฉันคนนี้
HSK 3
0:03s