วิธีใช้ "没事了 没事了" (méi shì le méi shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
没事了 没事了
méi shì le méi shì le
ไม่เป็นไรแล้ว ไม่เป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
19:02
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 住手 住手 住手 好了好了 快点还给人家 阿徐 | zhù shǒu zhù shǒu zhù shǒu hǎo le hǎo le kuài diǎn huán gěi rén jiā ā xú | หยุดนะ หยุด ๆ พอแล้ว ๆ รีบคืนเขาไปเลยนะ อาสวี |
| 2▶ | 没事了 没事了 | méi shì le méi shì le | ไม่เป็นไรแล้ว ไม่เป็นไร |
| 3 | 放手吧 阿徐 阿徐 你听到没有 | fàng shǒu ba ā xú ā xú nǐ tīng dào méi yǒu | ปล่อยเถอะ อาสวี อาสวี ได้ยินไหม |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
wán quán kě yǐ wèi zì jǐ de yán xíng fù zéสามารถรับผิดชอบคำพูดและการกระทำของตัวเองได้เต็มที่
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ fàng xīn yán líng zhēn dào le kāi dāo dòng shǒu shù nǐ xū yào qiān zìไม่หรอก เธอวางใจได้เลย เหยียนหลิง ถ้าถึงตอนที่ต้องผ่าตัดจริง ๆ เธอค่อยมาเซ็น
HSK 4
0:03s
píng cháng yòng bù zhe nǐ guǎn wǒ wǒ bú huì guǎn nǐ deปกติไม่ต้องมายุ่งกับฉันหรอกนะ ฉันไม่ยุ่งกับคุณหรอกค่ะ
HSK 4
0:03s
yán lǎo shī hǎo chē dōu ān pái hǎo le zhí jiē qù jī chǎng qǐng baสวัสดีครับอาจารย์เหยียน รถเตรียมพร้อมแล้วครับ ไปสนามบินได้เลย เชิญเลย
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎng gè zhè cì chū guó bǐ sài huā hěn duō qián deพวกเธอสองคน ไปแข่งต่างประเทศครั้งนี้ใช้เงินเยอะมากนะ
HSK 7
0:03s
dīng bó bo hǎo hǎo hǎo hǎo kuài shàng chē ba xiè xiè dīng zǒngสวัสดีค่ะคุณอาติง ดี ๆ ๆ รีบขึ้นรถเถอะ ขอบคุณค่ะประธานติง
HSK 3
0:03s
yào bù rán gǎn bù shàng fēi jī le fàng xīn huì yǒu rén zhào gù hǎo tā men deไม่งั้นจะไปขึ้นเครื่องไม่ทันนะ วางใจเถอะ เดี๋ยวมีคนดูแลพวกเธออย่างดี
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎng gè yí dìng yào tīng dīng bó bo de huà hǎo kuài qù baพวกเธอสองคนต้องเชื่อฟังคุณอาติงนะ ค่ะ รีบไปเถอะ
HSK 7
0:03s
líng líng qù shàng xué jiù bài tuō nǐ le shàng chē baเรื่องไปโรงเรียนของหลิงหลิง ฝากด้วยนะคะ ขึ้นรถเถอะ
HSK 4
0:03s
lái ba shàng le shěng zhòng diǎn yào hǎo hào xué xíมาเถอะ สอบเข้าโรงเรียนมัธยมปลายระดับมณฑลได้แล้ว ต้องตั้งใจเรียนนะ
