วิธีใช้ "忍不住想起过去" (rěn bú zhù xiǎng qǐ guò qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
忍不住想起过去
ก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงอดีต
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:48
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在港岛街头偶然听到熟悉的旋律 | zài gǎng dǎo jiē tóu ǒu rán tīng dào shú xī de xuán lǜ | บังเอิญได้ยินท่วงทำนองที่คุ้นเคยบนถนนในฮ่องกง |
| 2▶ | 忍不住想起过去 | rěn bú zhù xiǎng qǐ guò qù | ก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงอดีต |
| 3 | 从别人的朋友圈 听来这首歌就爱上了 | cóng bié rén de péng yǒu quān tīng lái zhè shǒu gē jiù ài shàng le | ได้ยินเพลงนี้จากโมเมนต์ของคนอื่น แล้วก็ตกหลุมรักเลย |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā shuō de shì zhēn de wǒ men yě ná tā yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒuต่อให้ที่เขาพูดเป็นเรื่องจริง เราก็ทำอะไรเขาไม่ได้อยู่ดี
HSK 6
0:03s
tā fā bù de nà xiē nèi róng jīng shì hài sú duó rén yǎn qiúเนื้อหาที่เขาโพสต์ มันน่าตกตะลึง ดึงดูดสายตา
HSK 7
0:03s
dǐng duō suàn nà ge xiān shēng pǐn gé bù gòu gāo shàngอย่างมากก็แค่บอกว่าคุณชายคนนั้นเป็นคนไม่มีคุณธรรม
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ men zhǎo dào tā le tā wán quán kě yǐ shuōต่อให้เราหาเขาเจอ เขาก็พูดได้เต็มปากเลยว่า
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì wǒ zì jǐ xiě de xiǎo shuō nǐ ná tā yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒuนี่เป็นแค่นิยายที่ผมเขียนขึ้นเอง คุณทำอะไรเขาไม่ได้เลย
HSK 7
0:03s
èr děng gōng shī fù jì xù nǔ lì èr děng gōng hǎo hǎo hǎoคุณงามความชอบชั้นสองครับ อาจารย์ พยายามต่อไปนะ คุณงามความชอบชั้นสอง ดี ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
zhè wǒ fú hé rù dǎng tiáo jiàn le ba kuài shàng chē ba nǐแบบนี้ผมก็มีคุณสมบัติเข้าพรรคได้แล้วใช่ไหมครับ รีบขึ้นรถเถอะน่า
HSK 5
0:03s
xiàng zhè zhǒng qíng kuàng wán quán méi bì yào má fán yán lǎo shīว่าสถานการณ์แบบนี้ ไม่เห็นจำเป็นต้องรบกวนอาจารย์เหยียนเลย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nán bù chéng wǒ sǐ zhī qián jiù dé yì zhí dài zài yī yuàn lǐหรือว่าก่อนที่ฉันจะตาย จะต้องอยู่ที่โรงพยาบาลตลอดไปเหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng bǐ nǐ men suǒ yǒu de yào dōu guǎn yòngไม่แน่ว่าอาจจะดีกว่ายาทั้งหมดของพวกคุณก็ได้
HSK 6
0:03s
shuō shí huà zhè zhǒng qíng kuàng wǒ men pèng dào de bù duōพูดตามตรงนะครับ สถานการณ์แบบนี้พวกเราไม่ค่อยเจอ
HSK 7
0:03s
dīng zǒng zhí yì yào qù chū yuàn lǚ xíngคุณติงยืนกรานที่จะไป ออกจากโรงพยาบาลเพื่อเดินทางท่องเที่ยว