วิธีใช้ "消息知道得真快呀" (xiāo xī zhī dào dé zhēn kuài ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiāozhīdàozhēnkuàiya

รู้ข่าวเร็วดีจริง ๆ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
33:44
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好的 好的 好 再见啊hǎo de hǎo de hǎo zài jiàn aได้ครับ ๆ โอเค แล้วเจอกัน
2消息知道得真快呀xiāo xī zhī dào dé zhēn kuài yaรู้ข่าวเร็วดีจริง ๆ
3安警官 保护伞ān jǐng guān bǎo hù sǎnเจ้าหน้าที่อัน แบ็กอัป

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 5 of 5)
我就说这种活 你别让她干 多危险啊
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shuō zhè zhǒng huó nǐ bié ràng tā gàn duō wēi xiǎn aฉันว่าแล้วว่างานแบบนี้ นายอย่าให้เธอทำ มันอันตรายแค่ไหน

你看看这 你给弄的 这伤着了 下回真的
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn zhè nǐ gěi nòng de zhè shāng zhe le xià huí zhēn deนายดูสิ นายทำซะเป็นแบบนี้ นี่บาดเจ็บแล้วเนี่ย ครั้งหน้าจริง ๆ นะ

你别别 不能干这活 你怎么不早讲呢
HSK 4
0:03s
nǐ bié bié bù néng gàn zhè huó nǐ zěn me bù zǎo jiǎng neคุณอย่า...จะทำงานแบบนี้ไม่ได้นะ ทำไมนายไม่บอกให้เร็วกว่านี้ล่ะ

他现在忙得 连我都顾不上喽
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài máng dé lián wǒ dōu gù bù shàng lóuตอนนี้เขายุ่งจน ไม่มีเวลามาสนใจผมแล้ว

咱们真是孤陋寡闻了 我跟你讲
HSK 7
0:03s
zán men zhēn shì gū lòu guǎ wén le wǒ gēn nǐ jiǎngพวกเรานี่เป็นกบในกะลาครอบจริง ๆ ฉันจะบอกนายให้นะ

那你说我们听谁的呢
HSK 1
0:03s
nà nǐ shuō wǒ men tīng shéi de neงั้นนายว่าพวกเราจะฟังใครดีล่ะ

现在铁定 你就是组织贩毒 那你怎么办呢
HSK 5
0:03s
xiàn zài tiě dìng nǐ jiù shì zǔ zhī fàn dú nà nǐ zěn me bàn neตอนนี้แน่นอนแล้วว่า นายจัดการขายยาเสพติด งั้นนายจะทำยังไง

你就在看守所住着 甭跟他废话了 不行就送看守所
HSK 7
0:03s
nǐ jiù zài kān shǒu suǒ zhù zhe béng gēn tā fèi huà le bù xíng jiù sòng kān shǒu suǒนายก็อยู่ที่ศูนย์กักกัน ไม่ต้องเพ้อเจ้อกับเขาแล้ว ไม่ได้ก็ส่งไปที่ศูนย์กักกันซะ

我得补个觉去 让大徐来替我 你怎么那么多毛病
HSK 6
0:03s
wǒ dé bǔ gè jué qù ràng dà xú lái tì wǒ nǐ zěn me nà me duō máo bìngฉันต้องไปนอนหน่อยแล้ว ให้ต้าสวีมาแทนฉันแล้วกัน ทำไมนายเรื่องเยอะขนาดนั้น

真的 你大人不记小人过
HSK 7
0:03s
zhēn de nǐ dà rén bù jì xiǎo rén guòจริง ๆ นะ คุณเป็นผู้ใหญ่ไม่ถือสาผู้น้อย

你好好查一下 你跟我讲不着的
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo chá yī xià nǐ gēn wǒ jiǎng bù zhe deคุณตรวจสอบให้ดี ๆ หน่อยนะครับ นายบอกฉันไม่ได้หรอก

可是我真的没有啊 我真没有
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ zhēn de méi yǒu a wǒ zhēn méi yǒuแต่ว่าผมไม่ได้ทำจริง ๆ นะครับ ผมไม่ได้ทำจริง ๆ

他们都吃 你怎么就不明白呢 这还说这个事情
HSK 3
0:03s
tā men dōu chī nǐ zěn me jiù bù míng bái ne zhè hái shuō zhè ge shì qíngพวกเขากินหมดเลย ทำไมนายถึงได้ไม่เข้าใจนะ ยังพูดเรื่องนี้อยู่อีก