วิธีใช้ "拿着吧 一码事归一码事" (ná zhe ba yī mǎ shì guī yī mǎ shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
拿着吧 一码事归一码事
ná zhe ba yī mǎ shì guī yī mǎ shì
รับเอาไว้เถอะ คนละเรื่องกันนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
2:43
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不着急 | zhè bù zháo jí | นี่ไม่ต้องรีบร้อนหรอกครับ |
| 2▶ | 拿着吧 一码事归一码事 | ná zhe ba yī mǎ shì guī yī mǎ shì | รับเอาไว้เถอะ คนละเรื่องกันนะ |
| 3 | 该还的还是要还的 | gāi hái de hái shì yào hái de | ที่ต้องคืนยังไงก็ต้องคืน |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ bù xíng a dǒng shì zhǎng wǒ wǒ shén me dōu bú huìฉัน ฉันไม่ไหวหรอกค่ะ ท่านประธานกรรมการ ฉัน ฉันทำอะไรไม่เป็นสักอย่าง
HSK 1
0:03s
gāo zǒng wǒ wǒ zhēn de shén me dōu bù zhī dàoประธานเกาคะ ฉัน... ฉันไม่รู้อะไรเลยจริง ๆ นะคะ
HSK 3
0:03s
bù dǒng de dōng xī le zhè yǐ hòu hái qǐng nín fèi xīnที่ไม่เข้าใจเลยค่ะ ต่อไปก็ขอให้คุณช่วยชี้แนะด้วยนะคะ
HSK 4
0:03s
shí wǔ yī jīn nǐ kàn zhè yú dōu kuài sǐ le hái mài shí wǔ yī jīnครึ่งกิโล 15 หยวน คุณดูสิปลานี่ใกล้จะตายอยู่แล้ว ยังครึ่งกิโล 15 หยวนอีก
HSK 3
0:03s
pián yi yì diǎn xíng bù xíng a pián yi diǎn wǒ duō mǎi diǎnถูกหน่อยได้ไหม ถ้าถูกหน่อย เดี๋ยวฉันซื้อเยอะหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiān chén zhù qì yào xiāng xìn lǎo bǎn méi wèn tí deพี่อดทนอยู่นิ่ง ๆ ไว้ก่อน ต้องเชื่อในตัวเถ้าแก่นะ ไม่มีปัญหาหรอก
HSK 6
0:03s
zhè me lì hài yí gè yuè jiù xué huì le nǐ jiào jiào wǒเก่งขนาดนี้เลยเหรอ เดือนเดียวก็เล่นเป็นแล้วเหรอ ลูกสอนพ่อหน่อย
HSK 6
0:03s
liàn yí gè yuè cái liàn chéng zhè yàng hái yǒu liǎn shuō zěn me tíng le hěn hǎo leฝึกตั้งเดือนหนึ่งเล่นได้แค่นี้ ยังมีหน้ามาพูดอีก - ทำไมถึงหยุดล่ะ - ดีมากแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men bì xū zǒu le jǐn jí qíng kuàng zǒu le gē chū dà shì leพวกเราต้องไปแล้ว เรื่องด่วน ไปกันครับ พี่ เกิดเรื่องใหญ่แล้ว