วิธีใช้ "是为了告诉死去的亲人" (shì wèi le gào sù sǐ qù de qīn rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
是为了告诉死去的亲人
ก็เพื่อบอกญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
4:47
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人们逢年过节都烧纸 | rén men féng nián guò jié dōu shāo zhǐ | ผู้คนเผากระดาษเงินกระดาษทองในวันเทศกาล |
| 2▶ | 是为了告诉死去的亲人 | shì wèi le gào sù sǐ qù de qīn rén | ก็เพื่อบอกญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว |
| 3 | 我们还记得他们 | wǒ men hái jì de tā men | ว่าพวกเรายังระลึกถึงพวกเขาอยู่ |
More Clips From Episode
Total 278 clips (Page 7 of 14)
HSK 6
0:03s
nǐ wèi hé yào qù dāng biāo shī wán mìng♪ ซ่อนเจ้าไว้ในวิญญาณของข้า ♪ ทำไมท่านถึงไปเป็นผู้คุ้มภัยเสี่ยงชีวิตล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng jì xù kāi nǐ fù qīn de ròu pù yī yàng♪ ทรงกรดสาดสะท้อนแสง ♪ ที่เจ้าอยากจะเปิดร้านขายเนื้อ ของพ่อเจ้าต่อไปนั่นแหละ ♪ สะท้อนให้เห็นจุดด่างพร้อยในใจ ♪
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ jiā shì kāi biāo jú de♪ ให้ข้าซ่อนตัวอยู่ในใจของเจ้า ♪ แสดงว่าบ้านท่านเปิดสำนักคุ้มภัยสินะ
HSK 1
0:03s
nǐ shì biāo jú shào dōng jiāท่านเป็นนายน้อยของสำนักคุ้มภัย ♪ ข้าภาวนาให้รักของเรา ♪ ♪ แนบแน่นไม่แยกจาก ♪
HSK 6
0:03s
nà chóng jiàn biāo jú kě yào huā hǎo duō qián ne♪ แนบแน่นไม่แยกจาก ♪ การสร้างสำนักคุ้มภัยขึ้นมาใหม่ ต้องใช้เงินเยอะน่าดูเลยนะ ♪ ข้าคู่ควรที่จะใช้ทั้งชีวิต ♪
HSK 4
0:03s
zhī qián nǐ tóng yì rù zhuì♪ ข้าวิงวอนให้รักไม่เป็นดั่ง ♪ ก่อนหน้านี้ท่านตกลงที่จะแต่งเข้าบ้านข้า ♪ เม็ดทรายที่จมสู่ทะเลกว้าง ♪
HSK 7
0:03s
