วิธีใช้ "你这点就随我 瞎操心" (nǐ zhè diǎn jiù suí wǒ xiā cāo xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这点就随我 瞎操心
นิสัยจุดนี้ของลูกก็เหมือนพ่อ เป็นห่วงไปหมดทุกเรื่อง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
5:25
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不然我就担心了 | bù rán wǒ jiù dān xīn le | ไม่อย่างนั้นผมก็คงไม่วางใจ |
| 2▶ | 你这点就随我 瞎操心 | nǐ zhè diǎn jiù suí wǒ xiā cāo xīn | นิสัยจุดนี้ของลูกก็เหมือนพ่อ เป็นห่วงไปหมดทุกเรื่อง |
| 3 | 把你们送走了 我才省心呢 | bǎ nǐ men sòng zǒu le wǒ cái shěng xīn ne | ส่งพวกคุณไปแล้ว พ่อถึงจะหมดห่วงนะ |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
yǐ hòu yào shì pèng dào shì le zhǔn lái zhǎoวันหลังถ้าหากเกิดเรื่องขึ้นมา รับรองว่าจะต้องมาหา
HSK 7
0:03s
nà yào hái shì qù nián nà fēn shù xiàn wǒ gū jì jiù xuán leถ้ายังคงเป็นเส้นตัดคะแนนต่ำสุดของปีที่แล้ว ฉันคาดว่าน่าจะเสี่ยงมาก
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ men gē liǎ zhǐ yào zài yí gè chéng shì jiù xíngยังไงเสียพวกนายสองคนพี่น้อง เพียงแค่อยู่เมืองเดียวกันก็พอแล้ว
HSK 3
0:03s
chū guó liú xué dú yī nián yù kē zěn me yàngไปเรียนเตรียมอุดมศึกษา ต่อที่ต่างประเทศปีหนึ่งจะเป็นยังไง
HSK 3
0:03s
zhè wǒ bà mā yǎng wǒ duō bù róng yì zhè yǒu rén tāo qián leไม่ใช่เรื่องง่ายที่พ่อแม่เลี้ยงดูฉันมา นี่มีคนออกเงินให้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù shì jué de rén shēng tè bié xiǎn èตอนนี้ฉันก็รู้สึกว่า ชีวิตคนเราโหดร้ายมาก
HSK 5
0:03s
tā men jiā nà zhǒng qíng kuàng bì jìng shì jí shǎo shù deสถานการณ์ของบ้านพวกเขาอย่างนั้น ถึงยังไงซะก็เป็นส่วนน้อยมาก
HSK 6
0:03s
jiù shì cóng xiǎo huó de tài shùn le jué de shén me shì qíng maตั้งแต่เด็กใช้ชีวิตราบรื่นมาตลอด พอคิดว่ามีเรื่องอะไร
HSK 4
0:03s
nǐ yào xiāng xìn tā yí dìng huì xǐng guò lái deหลานต้องเชื่อในตัวเขาว่า จะฟื้นขึ้นมาได้อย่างแน่นอน
HSK 5
0:03s
shì bú shì nǐ nǐ zhè hái zi shì bú shì yǒu máo bìng a nǐ aใช่คุณหรือเปล่า ลูกคนนี้ มีอะไรผิดปกติกับลูกหรือเปล่าเนี่ย
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu nǐ mèi mèi kē kē pèng pèng de sān zāi wǔ nánงั้นต่อไปนี้น้องสาวของลูก โดนกระแทกกระทั้น หรือว่าโดนเภทภัยต่าง ๆ
HSK 4
0:03s
wǒ men hǎo jǐ gè yuè dōu jiàn bú dào le wǒ dé xiǎng sǐ nǐ menพวกเราก็จะไม่ได้เจอกัน เป็นเวลาหลายเดือน ฉันต้องคิดถึงพวกคุณจนแย่เลย
HSK 4
0:03s