วิธีใช้ "情况不太好啊" (qíng kuàng bù tài hǎo a) ในบทสนทนาภาษาจีน

qíngkuàngtàihǎoa

สภาพอาการไม่ค่อยดีเท่าไร

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:44
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1去机场的路上 出车祸了 现在人还在医院里qù jī chǎng de lù shàng chū chē huò le xiàn zài rén hái zài yī yuàn lǐไปสนามบิน ได้เกิดอุบัติเหตุรถยนต์ขึ้น ตอนนี้คนยังอยู่ที่โรงพยาบาล
2情况不太好啊qíng kuàng bù tài hǎo aสภาพอาการไม่ค่อยดีเท่าไร
3妈不行了mā bù xíng leแม่ไม่ไหวแล้ว

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 3 of 8)
不管我在哪 每天都给你打电话
HSK 4
0:03s
bù guǎn wǒ zài nǎ měi tiān dōu gěi nǐ dǎ diàn huàไม่ว่าพี่จะอยู่ที่ไหน จะโทรหาเธอทุกวันเลย

谈了恋爱 就不是你们喽
HSK 5
0:03s
tán le liàn ài jiù bú shì nǐ men lóuพอคบแฟนไป ก็จะไม่ใช่พวกพี่แล้วล่ะ

怎么可能 听谁说的
HSK 2
0:03s
zěn me kě néng tīng shuí shuō deเป็นไปไม่ได้หรอก ฟังใครพูดมาเหรอ

年轻人 到时候你就 知道了
HSK 2
0:03s
nián qīng rén dào shí hòu nǐ jiù zhī dào leเจ้าหนุ่ม พอถึงเวลาแล้วพี่ก็จะรู้เอง

行  那咱们走着瞧
HSK 3
0:03s
xíng nà zán men zǒu zhe qiáoได้ งั้นพวกเรามารอดูกัน

会不会是脑梗啊 没事 不知道啊
HSK 2
0:03s
huì bú huì shì nǎo gěng a méi shì bù zhī dào aจะเป็นเส้นเลือดสมองตีบหรือเปล่าล่ะ ไม่เป็นไรหรอก ไม่รู้สิ

我赶紧带你去医院 去医院 快走
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn jǐn dài nǐ qù yī yuàn qù yī yuàn kuài zǒuพี่จะรีบพาเธอไปโรงพยาบาล ไปโรงพยาบาล รีบไป

爸 保持肃静 你们小声一点
HSK 5
0:03s
bà bǎo chí sù jìng nǐ men xiǎo shēng yì diǎnพ่อค่ะ รักษาความสงบด้วย พวกคุณเสียงเบา ๆ หน่อย

我爸怎么了 你们的爸爸 没有什么太大问题
HSK 1
0:03s
wǒ bà zěn me le nǐ men de bà bà méi yǒu shén me tài dà wèn tíพ่อของผมเป็นอะไรไปเหรอ คุณพ่อของพวกคุณ ไม่ได้มีปัญหาอะไรมาก

那他怎么不醒啊
HSK 4
0:03s
nà tā zěn me bù xǐng aงั้นทำไมเขายังไม่ฟื้นล่ะ

缺觉  让你爸好好睡吧 滴完这两瓶
HSK 6
0:03s
quē jué ràng nǐ bà hǎo hǎo shuì ba dī wán zhè liǎng píngนอนน้อย ให้พ่อของคุณหลับให้สบายเถอะ ให้น้ำเหลือหมดสองขวดนี้

海潮啊 我这是就半天没看见你
HSK 3
0:03s
hǎi cháo a wǒ zhè shì jiù bàn tiān méi kàn jiàn nǐไห่เฉา ดูสิผมไม่เจอคุณมาแค่ครึ่งวัน

还有尖尖 你脸怎么磕的呀
HSK 7
0:03s
hái yǒu jiān jiān nǐ liǎn zěn me kē de yaแล้วก็เจียนเจียน ทำไมใบหน้าของหนูถึงถูกกระแทกแบบนั้นล่ะ

我去拜拜 这孩子们能考一个好学校 那个行了
HSK 3
0:03s
wǒ qù bài bài zhè hái zi men néng kǎo yí gè hào xué xiào nà ge xíng leไปไหว้ขอพรให้เด็ก ๆ สอบติดมหาวิทยาลัยที่ดี พอได้แล้ว

你别操这心了 你赶紧休息去吧 医生说了
HSK 4
0:03s
nǐ bié cāo zhè xīn le nǐ gǎn jǐn xiū xī qù ba yī shēng shuō leคุณเลิกกังวลไปได้แล้ว คุณรีบไปพักผ่อนเถอะ คุณหมอบอกแล้ว

那个睡眠少 那个血管就脆 赶紧休息
HSK 6
0:03s
nà ge shuì mián shǎo nà ge xuè guǎn jiù cuì gǎn jǐn xiū xīการที่นอนน้อยนั้น ก็จะทำให้เส้นเลือดนั้นเปราะบางได้ รีบพักผ่อนซะ

你把鞋放那 我来给你穿 慢点慢点 坐
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ xié fàng nà wǒ lái gěi nǐ chuān màn diǎn màn diǎn zuòเธอวางรองเท้าไว้ที่นั่น เดี๋ยวพี่จะช่วยใส่ให้ ช้าหน่อย ๆ นั่ง

别乱动 我这只又没坏
HSK 3
0:03s
bié luàn dòng wǒ zhè zhǐ yòu méi huàiอย่าขยับสิ เท้าข้างนี้ของฉันไม่ได้บาดเจ็บสักหน่อย

行了 我起来给你们做饭去
HSK 3
0:03s
xíng le wǒ qǐ lái gěi nǐ men zuò fàn qùเอาละ พ่อจะลุกไปทำอาหารให้พวกคุณ

爸 要不您再休息会儿 不用不用
HSK 3
0:03s
bà yào bù nín zài xiū xī huì er bù yòng bù yòngพ่อพักผ่อนอีกหน่อยสิ ไม่ต้อง ๆ