วิธีใช้ "任何脏东西作怪 都逃不过我的法眼" (rèn hé zàng dōng xī zuò guài dōu táo bù guò wǒ de fǎ yǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
任何脏东西作怪 都逃不过我的法眼
ผีตัวไหนก่อเรื่อง ไม่พ้นสายตาผมไปได้หรอก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:12
nǐ qù zhǎo hán jié chá yī xià kàn kàn shì bú shì yǒu guǐ
你去找韩杰查一下 看看是不是有鬼
“ให้หานเจี๋ยมาดูซิว่ามีผีหรือเปล่า”
LINE 0212:15
PLAYING SCENErèn hé zàng dōng xī zuò guài dōu táo bù guò wǒ de fǎ yǎn
任何脏东西作怪 都逃不过我的法眼
“ผีตัวไหนก่อเรื่อง ไม่พ้นสายตาผมไปได้หรอก”
LINE 0312:19
fǎ nǐ gè tóu la nǐ zhǐ shì tiān shēng kàn dé dào nà xiē zàng dōng xī
法你个头啦 你只是天生看得到那些脏东西
“ตลกแล้ว นายแค่เกิดมาเห็นผีได้ก็เท่านั้นแหละ”
Show Information