วิธีใช้ "反正也活不了几年了" (fǎn zhèng yě huó bù liǎo jǐ nián le) ในบทสนทนาภาษาจีน
反正也活不了几年了
ยังไงก็อยู่ได้ไม่นานแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
12:51
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这把老骨头 | wǒ zhè bǎ lǎo gú tou | คนแก่ ๆ อย่างฉัน |
| 2▶ | 反正也活不了几年了 | fǎn zhèng yě huó bù liǎo jǐ nián le | ยังไงก็อยู่ได้ไม่นานแล้ว |
| 3 | 周舟就是不见我他也能好好的 是不是 | zhōu zhōu jiù shì bú jiàn wǒ tā yě néng hǎo hǎo de shì bú shì | โจวโจวไม่เจอฉัน เขาก็อยู่ได้ ใช่ไหมคะ |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shén me tài dù zhè shì wǒ gēn nǐ jiǎngนี่มันท่าทียังไงกัน บอกให้เลยนะ เขาต้องเป็นพวกเดียวกับหลินเยี่ยนผิงแน่ ๆ
HSK 4
0:03s
tā kěn dìng gēn nà ge lín yàn píng shì yī huǒ de nòng bù hǎo lín yàn píng zhǎo nà rénบอกให้เลยนะ เขาต้องเป็นพวกเดียวกับหลินเยี่ยนผิงแน่ ๆ ไม่แน่ว่าคนที่หลินเยี่ยนผิงหา ก็คือเขานั่นแหละ
HSK 6
0:03s
nǐ gěi nà ge shěn fǎ guān dǎ zhāo hū shén me shěn fǎ guānคุณไปทักทายผู้พิพากษาเสิ่น ผู้พิพากษาเสิ่นอะไร
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì nà sǐ lǎo tài pó yào lí yě shì wǒ men xiān tíต้องเป็นยัยแก่หนังเหนียวนั่นแน่ ถ้าจะหย่าก็ควรเป็นพวกเราที่เอ่ยก่อน
HSK 5
0:03s
hái fǎn le tā men le nín lěng jìng diǎn wǒ men zhǐ shì lì xíng gōng shìพวกเขากลับกล้างัดข้อ ใจเย็น ๆ ครับ พวกเราแค่ทำตามระเบียบ
HSK 2
0:03s
shén me lì xíng gōng shì nǐ gēn tā men jiù shì yī huǒ deทำตามระเบียบอะไร คุณก็เป็นพวกเดียวกับพวกเขา
HSK 4
0:03s
hái shuō wǒ pí qì bù hǎo zhè shì wǒ pí qì de shì maแถมบอกว่าผมนิสัยไม่ดี นี่มันเรื่องนิสัยผมเหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ shuō dōu dào fǎ yuàn mén kǒu le zhè nǚ de hái néng zhǎo shìคุณดูถึงศาลแล้วผู้หญิงคนนี้ยังหาเรื่องอีก
HSK 7
0:03s
zán zhè bú shì zhí xíng jú ma zán jiù bù néng qiáng zhì zhí xíng maพวกเราอยู่กรมบังคับคดีนี่ บังคับใช้กฎหมายไม่ได้เหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ tā kào guò lái gěi nǐ qiáng zhì zhí xíng lái nǐ lè yì yaใช้ผมใส่กุญแจมือลากตัวมาเหรอ คุณยอมไหม
HSK 5
0:03s
gēn bà bà yī kuài bǎ tā pīn qǐ lái hǎo bù hǎo bù xíng bù xíngมาประกอบกับพ่อ ดีไหม ไม่ได้ ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
ér zi méi shì a fǎ guān nǐ kàn kàn zhè zǎ huí shìลูก ไม่เป็นไรนะ ผู้พิพากษา คุณดูสิเกิดอะไรขึ้น
HSK 4
0:03s
nǐ gàn má le nǐ duì tā wǒ shén me yě méi gàn wǒ jiù bào le yī xiàคุณทำอะไรกับลูก ผมไม่ได้ทำอะไร แค่กอดเฉย ๆ
HSK 4
0:03s
zài shuō wǒ mā zài lóu shàng děng bàn tiān le nǐ kuài diǎn ràng tā xià láiอีกอย่างแม่ผมรอบนตึกนานแล้ว คุณรีบพาเขาลงมาเถอะ
HSK 5
0:03s
nǐ ràng wǒ mā jiàn yī yǎn néng zěn me de hái zi bù néng jiàn nǐ māคุณให้แม่ผมเจอเขาหน่อยจะเป็นไรไป ให้ลูกเจอแม่คุณไม่ได้