วิธีใช้ "谁都不许碰我儿子 谁都不许" (shéi dōu bù xǔ pèng wǒ ér zi shéi dōu bù xǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน

shéi谁dōu都bù不xǔ许pèng碰wǒ我ér儿zi子 shéi谁dōu都bù不xǔ许

ห้ามใครแตะต้องลูกชายฉันนะ ไม่ว่าใครก็ห้าม

HSK Vocabulary
谁H1都H1不许H6碰H5我H1儿子H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
11:24
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1王法官让我去接孩子 法警 王法官管不管wáng fǎ guān ràng wǒ qù jiē hái zi fǎ jǐng wáng fǎ guān guǎn bù guǎnผู้พิพากษาหวังให้ฉันไปรับเด็ก - ตำรวจศาล - ผู้พิพากษาหวังจัดการหน่อย
2▶谁都不许碰我儿子 谁都不许shéi dōu bù xǔ pèng wǒ ér zi shéi dōu bù xǔห้ามใครแตะต้องลูกชายฉันนะ ไม่ว่าใครก็ห้าม
3你们干吗 王法 这是什么意思 你们不能抓我nǐ men gàn má wáng fǎ zhè shì shén me yì si nǐ men bù néng zhuā wǒพวกคุณทำอะไร ผู้พิพากษาหวัง นี่หมายความว่าอะไร พวกคุณจะจับฉันไม่ได้

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 5 of 8)
俩人较上劲才那么说的
HSK 7
0:03s
俩人较上劲才那么说的
liǎ rén jiào shàng jìn cái nà me shuō deโมโหขึ้นมา ทั้งสองคนเลยพูดแบบนั้นออกไป

说白了嘛 就是不甘心
HSK 7
0:03s
说白了嘛 就是不甘心
shuō bái le ma jiù shì bù gān xīnพูดง่าย ๆ คือแค่ไม่ยอม

觉得青春被白白错付了呗 所以说
HSK 6
0:03s
觉得青春被白白错付了呗 所以说
jué de qīng chūn bèi bái bái cuò fù le bei suǒ yǐ shuōรู้สึกว่าเสียช่วงวัยรุ่นไปโดยเปล่าประโยชน์ ก็เลยว่า

要不我说嘛 他还是有两下子的
HSK 6
0:03s
要不我说嘛 他还是有两下子的
yào bù wǒ shuō ma tā hái shì yǒu liǎng xià zi deฉันว่านะ เขาก็มีฝีมืออยู่บ้าง

折服什么呀折服
HSK 5
0:03s
折服什么呀折服
zhé fú shén me ya zhé fúโดนตกอะไรกัน

那也是我折服他 行行 救命
HSK 6
0:03s
那也是我折服他 行行 救命
nà yě shì wǒ zhé fú tā xíng xíng jiù mìngความฉลาดก็เหมือนกัน เขาต่างหากที่ต้องโดนฉันตก ได้ ๆ ช่วยด้วย

你看我怎么收拾你 你干什么
HSK 4
0:03s
你看我怎么收拾你 你干什么
nǐ kàn wǒ zěn me shōu shí nǐ nǐ gàn shén meดูซิผมจะจัดการคุณยังไง คุณทำอะไร

刘金刚 我请求保护
HSK 5
0:03s
刘金刚 我请求保护
liú jīn gāng wǒ qǐng qiú bǎo hùหลิวจินกัง ผมขอความคุ้มครอง

再骨折一次 我就接不上了
HSK 7
0:03s
再骨折一次 我就接不上了
zài gǔ zhé yī cì wǒ jiù jiē bù shàng leขืนหักอีกคงต่อไม่ติดแล้ว

我为谁整的 我不就是为你而整的吗
HSK 4
0:03s
我为谁整的 我不就是为你而整的吗
wǒ wèi shuí zhěng de wǒ bù jiù shì wèi nǐ ér zhěng de maฉันทำเพื่อใคร (ศาลครอบครัว) ฉันทำเพื่อคุณไม่ใช่รึไง

我就从这里跳下去 死给你们看
HSK 4
0:03s
我就从这里跳下去 死给你们看
wǒ jiù cóng zhè lǐ tiào xià qù sǐ gěi nǐ men kànฉันจะกระโดดตึกตายให้พวกคุณดู

你主持 你确定吗
HSK 5
0:03s
你主持 你确定吗
nǐ zhǔ chí nǐ què dìng maคุณไกล่เกลี่ยเหรอ แน่ใจนะคะ

你要没穿法袍 我都怕你忍不住想抽他
HSK 5
0:03s
你要没穿法袍 我都怕你忍不住想抽他
nǐ yào méi chuān fǎ páo wǒ dōu pà nǐ rěn bú zhù xiǎng chōu tāถ้าคุณไม่ได้สวมครุย ฉันว่าคุณอยากชกเขาแน่

什么好事都是可着他来
HSK 3
0:03s
什么好事都是可着他来
shén me hǎo shì dōu shì kě zhe tā láiอะไรดี ๆ ก็ให้เขาตลอด

你再说一遍 咱先坐咱先坐 哥 你听我说
HSK 4
0:03s
你再说一遍 咱先坐咱先坐 哥 你听我说
nǐ zài shuō yī biàn zán xiān zuò zán xiān zuò gē nǐ tīng wǒ shuōพูดอีกที พวกเรานั่งก่อน ๆ พี่ ฟังผมพูดนะ

格局打开 冯先生 您少说两句吧
HSK 7
0:03s
格局打开 冯先生 您少说两句吧
gé jú dǎ kāi féng xiān shēng nín shǎo shuō liǎng jù baมองให้กว้างหน่อย คุณเฝิง คุณพูดน้อย ๆ หน่อย

不说好今天就聊医药费的事 伤感情的话咱少说
HSK 3
0:03s
不说好今天就聊医药费的事 伤感情的话咱少说
bù shuō hǎo jīn tiān jiù liáo yī yào fèi de shì shāng gǎn qíng de huà zán shǎo shuōตกลงกันแล้วนี่ว่าวันนี้จะคุยเรื่องค่ารักษา อย่าพูดทำร้ายจิตใจกันให้มาก

我什么都不想说了 我告诉你 我打听过了
HSK 5
0:03s
我什么都不想说了 我告诉你 我打听过了
wǒ shén me dōu bù xiǎng shuō le wǒ gào sù nǐ wǒ dǎ tīng guò leได้ ๆ ๆ ผมไม่อยากพูดอะไรแล้ว ผมจะบอกให้รู้ ผมสืบมาแล้ว

我们当哥当姐的 这辈子甭想沾他啥光
HSK 7
0:03s
我们当哥当姐的 这辈子甭想沾他啥光
wǒ men dāng gē dāng jiě de zhè bèi zi béng xiǎng zhān tā shá guāngพวกเราที่เป็นพี่ ชาตินี้อย่าหวังจะไดอะไรจากเขา

我的人生 无可奈何 你有体会过吗
HSK 7
0:03s
我的人生 无可奈何 你有体会过吗
wǒ de rén shēng wú kě nài hé nǐ yǒu tǐ huì guò maชีวิตของผมที่อับจนหนทาง คุณเคยเจอไหม

PreviousNext