วิธีใช้ "他也是您的心头肉" (tā yě shì nín de xīn tóu ròu) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 3 of 8)

HSK 2

0:03s

什么叫 什么叫我妈这辈子都见不着他

shén me jiào shén me jiào wǒ mā zhè bèi zi dōu jiàn bù zhe tāไม่ให้ ไม่ให้แม่ผมเจอเขาไปทั้งชีวิต หมายความว่ายังไง

HSK 4

0:03s

我妈这辈子不能见着他 咱们俩的事是咱们俩的事

wǒ mā zhè bèi zi bù néng jiàn zhe tā zán men liǎ de shì shì zán men liǎ de shìแม่ผมจะไม่ได้เจอเขาไปทั้งชีวิต เรื่องของเราสองคนคือเรื่องของเราสองคน

HSK 6

0:03s

我妈没有一天对你不好吧 我妈这么大岁数了

wǒ mā méi yǒu yī tiān duì nǐ bù hǎo ba wǒ mā zhè me dà suì shù leแม่ผมไม่เคยทำไม่ดีกับคุณ แม่ผมอายุเยอะขนาดนั้นแล้ว

HSK 4

0:03s

想见见孙子怎么了 你妈怎么了 你妈对我怎么样

xiǎng jiàn jiàn sūn zi zěn me le nǐ mā zěn me le nǐ mā duì wǒ zěn me yàngอยากเจอหลานหน่อยจะเป็นไร แม่คุณทำไม แม่คุณทำกับฉันยังไง

HSK 7

0:03s

我欠她的吗 你别拿这个来绑架我

wǒ qiàn tā de ma nǐ bié ná zhè ge lái bǎng jià wǒฉันติดหนี้เธอเหรอ (ห้องประชุมกรมบังคับคดี) อย่าเอาเรื่องนี้มาบังคับฉันนะ

HSK 6

0:03s

我这么做还不是因为你妈那张脸 孩子被吓得哇哇哭

wǒ zhè me zuò hái bú shì yīn wèi nǐ mā nà zhāng liǎn hái zi bèi xià dé wā wā kūที่ฉันทำแบบนี้เพราะหน้าของแม่คุณนั่นแหละ ลูกกลัวจนร้องไห้

HSK 2

0:03s

我告诉你 这叫什么 这叫杀人未遂

wǒ gào sù nǐ zhè jiào shén me zhè jiào shā rén wèi suìผมจะบอกให้นะ นี่มันเรียกว่าอะไร นี่เรียกว่าฆ่าคนไม่สำเร็จ

HSK 5

0:03s

现在就应该抓她 现在就应该把你抓起来

xiàn zài jiù yīng gāi zhuā tā xiàn zài jiù yīng gāi bǎ nǐ zhuā qǐ láiตอนนี้ควรจับเธอได้แล้ว คุณควรถูกจับซะเดี๋ยวนี้

HSK 5

0:03s

你抓你抓 你们都抓我 坐牢我认命了好不好

nǐ zhuā nǐ zhuā nǐ men dōu zhuā wǒ zuò láo wǒ rèn mìng le hǎo bù hǎo(ศาลประชาชนเขตชิงเฉิง) จับเลยสิ จับเลย พวกคุณจับฉันไปเลย ถ้าต้องติดคุก ฉันยอมรับชะตา โอเคไหม

HSK 7

0:03s

那么好欺负是不是 谁欺负你了

nà me hǎo qī fù shì bú shì shuí qī fù nǐ leคุณคิดว่าฉันรังแกง่ายเหมือนเมื่อก่อนใช่ไหม ใครรังแกคุณ

HSK 5

0:03s

如果他敢动儿子一根汗毛 我跟你说

rú guǒ tā gǎn dòng ér zi yī gēn hàn máo wǒ gēn nǐ shuōถ้าเขากล้าแตะต้องลูกชายฉันแม้แต่เส้นผม ฉันบอกไว้เลยนะ

HSK 3

0:03s

我浑蛋起来 可比你不要命 好了好了

wǒ hún dàn qǐ lái kě bǐ nǐ bú yào mìng hǎo le hǎo leถ้าฉันร้ายขึ้นมา ฉันบ้ากว่าคุณอีก พอแล้ว ๆ

HSK 5

0:03s

是 看没看到她动手了 来 我录下来 来

shì kàn méi kàn dào tā dòng shǒu le lái wǒ lù xià lái láiใช่ เห็นเธอใช้กำลังแล้วใช่ไหม มา ผมจะอัดคลิปไว้ มา

HSK 6

0:03s

就当我求你了行吗 配合我一下

jiù dāng wǒ qiú nǐ le xíng ma pèi hé wǒ yī xiàถือว่าฉันขอร้องคุณได้ไหม ร่วมมือกับผมหน่อย

HSK 5

0:03s

必须报警 大庭广众之下

bì xū bào jǐng dà tíng guǎng zhòng zhī xiàแจ้งตำรวจ ต้องแจ้งตำรวจ ฆาตกรรมพ่อของเด็ก

HSK 7

0:03s

你报 你有本事你就报 我们不用回应

nǐ bào nǐ yǒu běn shì nǐ jiù bào wǒ men bù yòng huí yìng(ศาลประชาชนเขตชิงเฉิง) คุณแจ้งสิ แน่จริงก็แจ้งเลย พวกเราไม่ต้องตอบโต้

HSK 7

0:03s

我那正当防卫 正当防卫把人撞出了十几米

wǒ nà zhèng dàng fáng wèi zhèng dàng fáng wèi bǎ rén zhuàng chū le shí jǐ mǐนั่นฉันทำเพื่อป้องกันตัว ป้องกันตัวโดยชนคนไปสิบกว่าเมตรเนี่ยนะ

HSK 5

0:03s

没把人撞出去刚才 在儿童室对吧 你干吗

méi bǎ rén zhuàng chū qù gāng cái zài ér tóng shì duì ba nǐ gàn máเมื่อกี้ไม่ได้ชนคนสักหน่อย อยู่ที่ห้องเด็กใช่ไหม คุณจะทำอะไร

HSK 6

0:03s

你干吗 我去接孩子 你不许碰我 法警

nǐ gàn má wǒ qù jiē hái zi nǐ bù xǔ pèng wǒ fǎ jǐng- คุณจะทำอะไร ฉันจะไปรับเด็ก - คุณแตะต้องเด็กไม่ได้นะ คุณอย่ามาแตะตัวฉันนะ ตำรวจศาล

HSK 6

0:03s

王法官让我去接孩子 法警 王法官管不管

wáng fǎ guān ràng wǒ qù jiē hái zi fǎ jǐng wáng fǎ guān guǎn bù guǎnผู้พิพากษาหวังให้ฉันไปรับเด็ก - ตำรวจศาล - ผู้พิพากษาหวังจัดการหน่อย

PreviousNext