วิธีใช้ "这也算是解了我爸一块心病" (zhè yě suàn shì jiě le wǒ bà yī kuài xīn bìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
这也算是解了我爸一块心病
ก็ถือว่าแก้กังวลใจของพ่อผมได้ก้อนหนึ่ง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:17
bǎ把
shào少
xiào校
zhuǎn转
yí移
chū出
qù去
“ย้ายพันตรีออกไป”
LINE 0205:20
PLAYING SCENEzhè这
yě也
suàn算
shì是
jiě解
le了
wǒ我
bà爸
yī一
kuài块
xīn心
bìng病
“ก็ถือว่าแก้กังวลใจของพ่อผมได้ก้อนหนึ่ง”
LINE 0305:23
shào少
xiào校
yào要
dào到
le了
ào澳
mén门
“พอพันตรีไปถึงมาเก๊า”
Show Information