วิธีใช้ "江棉一厂 那是铁饭碗" (jiāng mián yī chǎng nà shì tiě fàn wǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
江棉一厂 那是铁饭碗
โรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่ง มันเป็นปากท้องนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:00
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你怎么办啊 我会做衣服可以赚钱 那能一样吗 | nà nǐ zěn me bàn a wǒ huì zuò yī fú kě yǐ zhuàn qián nà néng yī yàng ma | งั้นเธอจะทำยังไง ฉันเย็บเสื้อผ้าเป็นหาเงินได้ มันจะเหมือนกันเหรอ |
| 2▶ | 江棉一厂 那是铁饭碗 | jiāng mián yī chǎng nà shì tiě fàn wǎn | โรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่ง มันเป็นปากท้องนะ |
| 3 | 你自己做衣服 那说白了就是个无业游民 | nǐ zì jǐ zuò yī fú nà shuō bái le jiù shì gè wú yè yóu mín | เธอทำเสื้อผ้าเอง พูดกันตรง ๆ เลยก็คือคนเร่ร่อนไร้งานทำ |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 6 of 9)
HSK 2
0:03s
dōu shì wǒ de cuò wǒ yào zhī dào xiǎo yè láiเป็นความผิดของผมเอง ถ้าผมรู้ว่าเสี่ยวเย่จะมา
HSK 5
0:03s
wàn yī yī huì er xiǎo fāng shuō diǎn shá bù gāi shuō de zǎ bàn kuài huí qùถ้าเกิดเสี่ยวฟางพูดสิ่งที่ไม่ควรพูดขึ้นมา จะทำยังไง รีบกลับไปเลย
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le nǐ nī nī huí qù gèng gān gàคุณบ้าไปแล้วเหรอ ยัยหนูกลับไปยิ่งอึดอัดเข้าไปกันใหญ่
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zěn me nòng de ya wǒ bú shì jiào nǐ xǐ yī fú le maนี่ไปทำอีท่าไหนมา ฉันสอนนายซักเสื้อผ้าแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ jīn tiān shì bú shì hé yè fēng qù kàn diàn yǐng leวันนี้เธอไปดูหนังกับเย่เฟิงมาใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè dì yī cì jiàn miàn jiù jiàn dào jiā zhǎng leเจอกันครั้งแรก ก็ได้เจอผู้หลักผู้ใหญ่กันแล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng shuō liú jiě yào bāng nǐ zhāng luó zhe xiāng qīn wǒ dì yī shí jiānพอฉันได้ยินว่าพี่หลิว จะจัดแจงนัดดูตัวให้เธอ ฉันก็ให้
