วิธีใช้ "这一去就要是好几年呐" (zhè yī qù jiù yào shì hǎo jǐ nián nà) ในบทสนทนาภาษาจีน
这一去就要是好几年呐
พอไปทีก็ปาไปตั้งหลายปี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:25
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想想啊 你们两个要是真的结了婚 她去上了大学 | xiǎng xiǎng a nǐ men liǎng gè yào shì zhēn de jié le hūn tā qù shàng le dà xué | ลองคิดดูนะ ถ้าพวกแกสองคนแต่งงานกันแล้วจริง ๆ เขาไปเข้าเรียนมหาลัย |
| 2▶ | 这一去就要是好几年呐 | zhè yī qù jiù yào shì hǎo jǐ nián nà | พอไปทีก็ปาไปตั้งหลายปี |
| 3 | 你不成光棍啦 | nǐ bù chéng guāng gùn la | แกไม่กลายเป็นคนโสดหรือไง |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù shì chéng rèn le nǐ hé fāng mù yáng chuàn tōng qǐ láiงั้นเธอก็ยอมรับแล้วน่ะสิ เธอกับฟางมู่หยางสมคบคิดกัน
HSK 7
0:03s
yì qǐ qī piàn xǔ zhǔ rèn yì qǐ qī piàn zǔ zhī le bùร่วมกันหลอกลวงหัวหน้าสวี่ หลอกลวงองค์กร ไม่
HSK 7
0:03s
bù bú shì xǔ zhǔ rèn zhè shì ér gēn fāng mù yáng méi guān xìไม่ ไม่ใช่นะคะหัวหน้าสวี่ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฟางมู่หยางเลย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào cuò le gǎn jǐn xiě fèn jiǎn tǎo huí láiฉันสำนึกผิดแล้ว รีบเขียนหนังสือทบทวนตัวเองกลับมา
HSK 7
0:03s
yào bú shì xǔ zhǔ rèn bù xiǎng sǔn hài fāng mù yáng de yīng xióng xíng xiàng(ถ้าไม่ใช่เพราะหัวหน้าสวี่ไม่อยากทำลาย) (ภาพลักษณ์วีรบุรุษของฟางมู่หยาง)
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì ér kě bù huì xiě gè jiǎn tǎo jiù suàn le(เรื่องนี้) (ไม่มีทางเขียนแค่หนังสือ ทบทวนตัวเองก็เลิกแล้วกันไปแน่นอน)
HSK 7
0:03s
cì cì dāng zhòng ràng wǒ xià bù lái táiทำให้ฉันหาทางลง ต่อหน้าธารกำนัลไม่ได้ครั้งแล้วครั้งเล่า
HSK 6
0:03s