วิธีใช้ "那家伙他俩现在比你还苦还累呢" (nà jiā huo tā liǎ xiàn zài bǐ nǐ hái kǔ hái lèi ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
那家伙他俩现在比你还苦还累呢
ตอนนี้พวกเขาสองคนเหนื่อยกว่าแกอีก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:50
gāo kǎo le gāo kǎo hái yí gè yuè le
高考了 高考还一个月了
“สอบเข้ามหาลัยไง เหลืออีกแค่เดือนเดียวแล้ว”
LINE 0224:52
PLAYING SCENEnà那
jiā家
huo伙
tā他
liǎ俩
xiàn现
zài在
bǐ比
nǐ你
hái还
kǔ苦
hái还
lèi累
ne呢
“ตอนนี้พวกเขาสองคนเหนื่อยกว่าแกอีก”
LINE 0324:55
nǐ xiàn zài nǐ yào shuō nǐ shuō nǐ men huàn huàn
你现在你要说 你说你们换换
“ตอนนี้แกว่า ถ้าพวกแกสลับกัน”
Show Information