วิธีใช้ "这一年啊 你辛苦了" (zhè yī nián a nǐ xīn kǔ le) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这yī一nián年a啊 nǐ你xīn辛kǔ苦le了

ปีที่ผ่านมานี้ ลำบากลูกแล้วนะ

Idioms & Colloquial Expressions
xīn辛
kǔ苦
le了
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:06
bǔ补
bǔ补
shēn身
tǐ体

“บำรุงร่างกายหน่อย”

LINE 0239:07
PLAYING SCENE
zhè yī nián a nǐ xīn kǔ le

这一年啊 你辛苦了

“ปีที่ผ่านมานี้ ลำบากลูกแล้วนะ”

LINE 0339:11
xiāng a hǎo xiān a

香啊 好鲜啊

“หอมจริง ๆ สดใหม่มากเลยค่ะ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp39:07
TMDB ID272681 →