วิธีใช้ "此等祸根 若不连根拔起" (cǐ děng huò gēn ruò bù lián gēn bá qǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
此等祸根 若不连根拔起
บ่อเกิดหายนะเช่นนี้ หากไม่ถอนรากถอนโคน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
2:11
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 非但不感念天恩 反暗中图谋 行此悖逆之举 | fēi dàn bù gǎn niàn tiān ēn fǎn àn zhōng tú móu xíng cǐ bèi nì zhī jǔ | ไม่เพียงไม่สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ กลับแอบวางแผน ทำการกบฏเช่นนี้ |
| 2▶ | 此等祸根 若不连根拔起 | cǐ děng huò gēn ruò bù lián gēn bá qǐ | บ่อเกิดหายนะเช่นนี้ หากไม่ถอนรากถอนโคน |
| 3 | 只怕社稷危矣 | zhǐ pà shè jì wēi yǐ | กลัวแต่บ้านเมืองจะวิกฤต |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 3 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shàng miàn suí biàn yī tiáo lǜ fǎ dōu néng zhì nǐ de zuìกฎหมายข้อใดข้อหนึ่งในนี้ ก็เอาผิดเจ้าได้
HSK 6
0:03s
shěn wèn qiú xiǎn de shí hòu nǐ zài láo lǐ baตอนที่ไต่สวนฉิวเสี่ยน เจ้าก็อยู่ในคุกด้วยสินะ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
shì xiǎng kàn nǐ hái néng gàn shén me gòu dàngเพราะอยากดูว่า เจ้ายังทำเรื่องชั่ว ๆ อะไรได้อีก
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
mù yáng hóu cǐ fān ná rén yì zài shā jī jǐng hóuมู่หยางโหวจับคนครั้งนี้ จุดประสงค์เพื่อเชือดไก่ให้ลิงดู
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì yǐ jīng fā xiàn lí wáng de shī hái le maแต่ในซากปรักหักพัง พบศพของอ๋องหลีแล้วไม่ใช่หรือ
