วิธีใช้ "你那体恤袖子都磨成草裙了" (nǐ nà tǐ xù xiù zi dōu mó chéng cǎo qún le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你那体恤袖子都磨成草裙了
เสื้อยืดเธอแขนขาดรุ่ย จนเป็นกระโปรงฮาวายแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
7:35
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那 你干吗送我衬衣 | nà nǐ gàn má sòng wǒ chèn yī | งั้น นายให้เสื้อเชิ้ตฉันมาทำไม |
| 2▶ | 你那体恤袖子都磨成草裙了 | nǐ nà tǐ xù xiù zi dōu mó chéng cǎo qún le | เสื้อยืดเธอแขนขาดรุ่ย จนเป็นกระโปรงฮาวายแล้ว |
| 3 | 一直也没换 | yì zhí yě méi huàn | ไม่เปลี่ยนสักที |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shì yí gè cū rén nǐ bié guài wǒ shuō huà cūฉันมันคนหยาบ เธออย่าโทษว่าฉันพูดจาห้วน ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ lǎo pó shì sǐ shì huó nǐ dōu bù guān xīn nǐ jiù bú shì yí gè nán rénเมียเธอจะเป็นจะตายเธอไม่สนใจ เธอมันไม่ใช่ผู้ชาย
HSK 5
0:03s
bù néng zǒng shuō tā tiān luàn guān jiàn shí kè hái dé shì tā(จะเอาแต่พูดว่า ท่านสร้างความวุ่นวายไม่ได้) (ช่วงเวลาสำคัญ) (ก็ต้องเป็นท่านนี่แหละ)
HSK 4
0:03s
méi yǒu méi yǒu shēn fèn zhèng hào méi yǒu méi yǒu nà zǎ kě néng- ไม่มี - ไม่มี ไม่มีหมายเลขบัตรประชาชน ไม่มี จะเป็นไปได้ยังไง
HSK 7
0:03s
jī hū shì bǎ suǒ yǒu de xīn sī dōu pū zài le xué shēng shēn shàngแทบจะเอาใจทั้งหมด ทุ่มเทไปที่นักเรียน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā wèi shén me kè yì yǐn mán zì jǐ de shēn fèn lián zhāng zhào piān dōu bù liú(รูปถ่าย) (ทำไมเขาต้องจงใจปิดบังตัวตน) (แม้แต่รูปสักใบก็ไม่มี)
HSK 6
0:03s
zhōu yún zhè tiáo xiàn suǒ shì zán àn zi de zhòng zhōng zhī zhòng aเบาะแสเรื่องโจวอวิ๋น คือส่วนที่สำคัญที่สุดของคดีเรา
HSK 6
0:03s
nà zhè yàng zán chū qù tòu kǒu qì bei zhè kā fēi dōu kuài liáng leงั้นเอางี้ (เซ่นไหว้ผู้ล่วงลับ) เราออกไปสูดอากาศหน่อย กาแฟนี่ใกล้จะเย็นแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè huà wèn de shá jiào wǒ kāi guò qiāng nà shì wǒ zhuān yèเธอดูที่เธอถามสิ อะไรบอกว่าฉันเคยยิงปืนไหม นั่นมันอาชีพฉัน
