วิธีใช้ "把别人的生活搅得一团乱" (bǎ bié rén de shēng huó jiǎo dé yī tuán luàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
把别人的生活搅得一团乱
แต่ไปปั่นชีวิตคนอื่นให้เละเทะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:09
hái还
dōu都
shì是
suì岁
yuè月
jìng静
hǎo好
“ก็ทำเหมือนชีวิตสงบสุขดี”
LINE 0207:11
PLAYING SCENEbǎ把
bié别
rén人
de的
shēng生
huó活
jiǎo搅
dé得
yī一
tuán团
luàn乱
“แต่ไปปั่นชีวิตคนอื่นให้เละเทะ”
LINE 0307:13
zì自
jǐ己
xiǎng想
guò过
hǎo好
rì日
zi子
“ตัวเองอยากใช้ชีวิตดีๆ”
Show Information