วิธีใช้ "你在别人家里能自在吗" (nǐ zài bié rén jiā lǐ néng zì zài ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你在别人家里能自在吗
คุณอยู่บ้านคนอื่น จะเป็นตัวของตัวเองได้เหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
12:37
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是你都是搬到别人家里 | dàn shì nǐ dōu shì bān dào bié rén jiā lǐ | แต่คุณย้ายไปอยู่บ้านคนอื่นทั้งนั้น |
| 2▶ | 你在别人家里能自在吗 | nǐ zài bié rén jiā lǐ néng zì zài ma | คุณอยู่บ้านคนอื่น จะเป็นตัวของตัวเองได้เหรอ |
| 3 | 这次 | zhè cì | ครั้งนี้ |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 5 of 11)
HSK 7
0:03s
gěi wǒ bǎ wǎn xǐ le tā jiù suàn shì qí tiān dà shèng de guī nǚล้างจานให้ฉันด้วย ต่อให้เขาเป็นลูกสาวของผู้ยิ่งใหญ่เสมอฟ้า
HSK 3
0:03s
wǒ yě dé xiān bǎ shū bāo fàng xià lái ba mā wǒ gěi nǐ xǐยังไงหนูก็ต้องวางกระเป๋าก่อนไหมล่ะ แม่ ผมล้างให้
HSK 7
0:03s
wǒ bǎo bèi nǚ ér gěi wǒ de jiǎng lì jiào rèn ā yíเป็นรางวัลที่ลูกสาวหัวแก้วหัวแหวนของผมให้ เรียกน้าเหรินเสียสิ
HSK 3
0:03s
méi guān xì kuài xiān zuò ba zuò ba zuò zhè érไม่เป็นไรหรอก เร็ว นั่งก่อนเถอะ นั่งก่อน นั่งตรงนี้
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo xuě guāi chī wán fàn jiě dài nǐ chū qù wán aเสียวเสวี่ย เด็กดีนะ กินข้าวเสร็จ พี่จะพาเธอออกไปเล่นนะ
HSK 6
0:03s
xiǎo pō hóu yě xiǎng shàng zhuō ya tā yě pèi ná zǒuลิงน้อยกะโหลกกะลาก็อยากจะขึ้นโต๊ะด้วยไง มันไม่คู่ควร เอาออกไปเลย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù nào a yī huì er chī wán fàn jiě jiě dài nǐ qù gōng yuán zhuǎn zhuǎnไม่งอแงนะ เดี๋ยวกินข้าวเสร็จ พี่จะพาเธอออกไปเดินเล่นที่สวนนะ
HSK 6
0:03s
wǒ mā mā shuō gěi bié rén jiā cài yào shǐ yòng gōng kuàiแม่หนูบอกว่า คีบอาหารให้คนอื่น ต้องใช้ตะเกียบกลาง
HSK 5
0:03s
zěn me gěi zhè kuài zi fēn gōng mǔ de yaทำไมถึงแบ่งตะเกียบเป็นตัวผู้ตัวเมียด้วยล่ะ [*ตัวผู้พ้องเสียงกับคำว่าส่วนกลาง]
HSK 6
0:03s
bú shì gōng mǔ de gōng shì gōng gòng de gōngไม่ใช่คำว่าตัวผู้แบบนั้น เป็นคำว่ากลางจากคำว่าส่วนรวมต่างหาก
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhǔn bèi yī shuāng gōng gòng shǐ yòng de gōng kuàiน้าต้องเตรียม ตะเกียบกลางไว้สำหรับใช้รวมกัน
