วิธีใช้ "又是炸大虾 又是红肠的" (yòu shì zhà dà xiā yòu shì hóng cháng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
又是炸大虾 又是红肠的
ทั้งทอดกุ้ง ทั้งทำไส้กรอกแดงอีก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:55
bù jiù shì yī xiǎo pō hóu ma zhì yú gǎo zhè me lóng zhòng
不就是一小泼猴吗 至于搞这么隆重
“ก็แค่ลูกลิงกะโหลกกะลาเองไหม ต้องทำใหญ่โตขนาดนี้เลยเหรอ”
LINE 0214:58
PLAYING SCENEyòu shì zhà dà xiā yòu shì hóng cháng de
又是炸大虾 又是红肠的
“ทั้งทอดกุ้ง ทั้งทำไส้กรอกแดงอีก”
LINE 0315:02
gěi kē táo ér bù jiù xíng le nǐ shǎo fèi huà
给颗桃儿不就行了 你少废话
“ให้ลูกท้อสักลูกก็จบแล้วไหม แกเลิกพูดเหลวไหลเลย”
Show Information