วิธีใช้ "你认识我到现在你也挺了解我了" (nǐ rèn shí wǒ dào xiàn zài nǐ yě tǐng liǎo jiě wǒ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你认识我到现在你也挺了解我了
คุณรู้จักผมมาถึงตอนนี้ก็เข้าใจผมดี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:15
bù不
guò过
shuō说
zhēn真
de的
“แต่ว่าเอาจริง ๆ นะ”
LINE 0222:17
PLAYING SCENEnǐ你
rèn认
shí识
wǒ我
dào到
xiàn现
zài在
nǐ你
yě也
tǐng挺
liǎo了
jiě解
wǒ我
le了
“คุณรู้จักผมมาถึงตอนนี้ก็เข้าใจผมดี”
LINE 0322:20
nǐ zhēn jué de wǒ xiàng wài miàn chuán de nán nǚ guān xì nà me hùn luàn zāo gāo ma
你真觉得我像外面传的 男女关系那么混乱糟糕吗
“คุณคิดว่าผมเหมือนกับที่ข้างนอกเขาลือกัน ว่าเรื่องชู้สาวมั่วซั่ว ไม่ได้เรื่องจริง ๆ เหรอ”
Show Information