วิธีใช้ "你说你这一套你骗骗别人还能行" (nǐ shuō nǐ zhè yī tào nǐ piàn piàn bié rén hái néng xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说你这一套你骗骗别人还能行
มุกนี้น่ะ นายไปหลอกคนอื่นยังพอว่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:49
wǒ jiù bǐ jiào qīng sōng wǒ qù kāi kǒu jiù suàn bèi jù jué yě shāng hài bù dà
我就比较轻松 我去开口 就算被拒绝也伤害不大
“ผมน่ะค่อนข้างชิลล์ ผมไปออกปาก ถึงจะโดนปฏิเสธก็เจ็บไม่หนัก”
LINE 0221:54
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
nǐ你
zhè这
yī一
tào套
nǐ你
piàn骗
piàn骗
bié别
rén人
hái还
néng能
xíng行
“มุกนี้น่ะ นายไปหลอกคนอื่นยังพอว่า”
LINE 0321:57
nǐ piàn wǒ wǒ kě zhēn bù xìn
你骗我 我可真不信
“นายจะมาหลอกฉัน ฉันไม่เชื่อเลยจริง ๆ”
Show Information