วิธีใช้ "这个是存折 纸条上写的是水电煤抄表的日期" (zhè ge shì cún zhé zhǐ tiáo shàng xiě de shì shuǐ diàn méi chāo biǎo de rì qī) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这ge个shì是cún存zhé折 zhǐ纸tiáo条shàng上xiě写de的shì是shuǐ水diàn电méi煤chāo抄biǎo表de的rì日qī期

นี่คือสมุดบัญชีเงินฝาก ที่เขียนอยู่บนกระดาษโน้ต คือวันที่จดมิเตอร์น้ำไฟและแก๊ส

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
ge个
shì是
shuǐ水
diàn电
méi煤
chāo抄
biǎo表
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:36
nǐ你
gēn跟
wǒ我
huí回
qù去
wǒ我
ná拿
gěi给
nǐ你

“คุณกลับไปกับฉัน ฉันจะเอาให้”

LINE 0230:47
PLAYING SCENE
zhè ge shì cún zhé zhǐ tiáo shàng xiě de shì shuǐ diàn méi chāo biǎo de rì qī

这个是存折 纸条上写的是水电煤抄表的日期

“นี่คือสมุดบัญชีเงินฝาก ที่เขียนอยู่บนกระดาษโน้ต คือวันที่จดมิเตอร์น้ำไฟและแก๊ส”

LINE 0330:50
hái还
yǒu有
jiǎo缴
fèi费
de的
rì日
qī期

“และก็วันที่ชำระเงิน”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp30:47
TMDB ID273129 →