วิธีใช้ "这浑身上下都不舒服" (zhè hún shēn shàng xià dōu bù shū fú) ในบทสนทนาภาษาจีน
这浑身上下都不舒服
รู้สึกไม่สบายไปทั้งตัวเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
11:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可最近一段时间 不知道怎么了 | kě zuì jìn yī duàn shí jiān bù zhī dào zěn me le | แต่ว่าช่วงนี้ ไม่รู้ว่าเป็นอะไร |
| 2▶ | 这浑身上下都不舒服 | zhè hún shēn shàng xià dōu bù shū fú | รู้สึกไม่สบายไปทั้งตัวเลย |
| 3 | 有时候啊 还得看看中医 你别不信这个 | yǒu shí hòu a hái dé kàn kàn zhōng yī nǐ bié bù xìn zhè ge | บางที ก็จำเป็นต้องไปพบแพทย์แผนจีนบ้าง ลูกอย่าไม่เชื่อในแพทย์แผนจีนนะ |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
yào bù rán nǐ gēn jiān jiān gēn zi qiū niàn dāo niàn dāoไม่งั้นลูกก็ไปพูดกับเจียนเจียน หรือกับจื่อชิวก็ได้
HSK 6
0:03s
má fán nǐ huí tóu gēn zhāng lǎo shī shuō yī xiàรบกวนป้าช่วย บอกครูจางหน่อยได้ไหมครับว่า
HSK 3
0:03s
wǒ zhè yí gè rén zhè me duō nián le wǒ dōu xí guàn leผมอยู่คนเดียวมานานหลายปี ผมอยู่จนชินแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè kě bú shì wǒ men de zhǔ yì shì nǐ jiā lǐ jiān jiān shuō deนี่ไม่ใช่ไอเดียของพวกเราซะหน่อย หลี่เจียนเจียนลูกสาวของนายเป็นคนพูดเอง
HSK 7
0:03s
ér qiě gè gè shàng jìn bù néng kěn lǎo bù rán kěn dào wǒ bà tóu shàngแถมแต่ละคนต้องมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงานด้วยนะคะ ห้ามเกาะพ่อเกาะแม่กิน ไม่งั้นถ้าเกิดเขามาเกาะพ่อหนูกิน
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ gǎn jué tā duì nǐ bà hěn yǒu diǎn yì si aอีกอย่างย่ารู้สึกว่า เขาค่อนข้างสนใจในตัวพ่อของหนูทีเดียวนะ
HSK 5
0:03s
shuō huà gēn gè xiǎo gāng pào shì de jiù shì pī lǐ pā lā deเวลาพูดขึ้นมาเหมือนประทัดขนาดเล็กอย่างนั้นเลย ก็ใช่น่ะสิ ปัง ปัง ปัง ปัง
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yí dìng yào gěi wǒ yí gè jī huì hǎo hǎo kě lián nǐพี่ต้องให้โอกาสฉัน สงสารพี่หน่อยสิ
HSK 6
0:03s
nǐ yí dìng yào bǎo chí zuì kě lián yīn wèi wǒ zuì xǐ huān deพี่ต้องทำตัวให้น่าสงสารที่สุด เพราะว่าสิ่งที่ฉันชอบที่สุด
HSK 2
0:03s
wǒ shén me shí hòu cái néng xià dì zǒu lùเมื่อไหร่ฉันจึงสามารถ ลงเดินบนพื้นได้อีกครั้งเหรอคะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā zài chē huò lǐ sǐ diào gāi duō hǎoถ้าเขาเสียชีวิตไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์นั้น คงจะดีสักแค่ไหนกันนะ