วิธีใช้ "都快吃不起饭了 还烫头呢" (dōu kuài chī bù qǐ fàn le hái tàng tóu ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
都快吃不起饭了 还烫头呢
แทบไม่มีข้าวกินอยู่แล้ว ยังจะไปดัดผมอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
7:38
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 张放他妈硬拉我去烫的 | zhāng fàng tā mā yìng lā wǒ qù tàng de | แม่ของจางฟ่างลากฉันไปดัดน่ะ |
| 2▶ | 都快吃不起饭了 还烫头呢 | dōu kuài chī bù qǐ fàn le hái tàng tóu ne | แทบไม่มีข้าวกินอยู่แล้ว ยังจะไปดัดผมอีก |
| 3 | 挺好看的呀 | tǐng hǎo kàn de ya | ก็สวยดีนี่ |
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 2 of 10)
HSK 7
0:03s
ā yí gēn nǐ shuō guò nà xiē rén wéi shá wū xiàn tā maน้าเคยบอกไหม ว่าทำไมคนพวกนั้นถึงใส่ร้ายเขา
HSK 4
0:03s
tā men bù ràng nǐ gào sù wǒ mán tou de shì ér shì pà gěi wǒ tiān má fánที่พวกเขาไม่ให้นาย บอกเรื่องหมั่นโถวกับฉัน ก็เพราะกลัวจะสร้างปัญหาให้ฉัน
HSK 2
0:03s
měi yàn guò nián hǎo guò nián hǎo guò nián hǎoเหม่ยเยี่ยน สุขสันต์วันตรุษจีน สุขสันต์วันตรุษจีน ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù děng zhe bái cài xià guō le wǒ zuò nián yè fàn qù le a guò nián hǎo aฉันรอเอากะหล่ำลงหม้ออยู่ ฉันไปทำอาหารมื้อส่งท้ายปีแล้วนะ สุขสันต์วันตรุษจีน
HSK 3
0:03s
hóng hóng huǒ huǒ guò nián tǐng hǎo de ná zhe ná zheแดงสดคึกคักรับปีใหม่ - ก็ดีนะ - เอาไป ๆ
HSK 7
0:03s
mā zuò nián yè fàn le mā jiù yōu yǎ dì wǎng qián zǒuแม่ไปทำอาหารงานเลี้ยงสิ้นปีแล้วนะ แม่จะเดินอย่างงามมีรสนิยมไปเอง
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
cài shì chǎng rén tài duō le zài guì de dōng xī dōu yǒu rén pái dà duìตลาดคนเยอะมาก ของแพงแค่ไหนก็มีคนต่อแถวยาว