วิธีใช้ "好 好 妈祝你" (hǎo hǎo mā zhù nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

hǎo hǎo zhù

ได้ ๆ แม่ขออวยพรให้แก

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
10:27
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还是为你自己打算呢 你快点 这过年呢 回个礼hái shì wèi nǐ zì jǐ dǎ suàn ne nǐ kuài diǎn zhè guò nián ne huí gè lǐหรือกำลังวางแผนเพื่อตัวเองกันแน่ เร็วหน่อยสิ นี่มันตรุษจีนนะ อวยพรกลับหน่อย
2好 好 妈祝你hǎo hǎo mā zhù nǐได้ ๆ แม่ขออวยพรให้แก
3妈祝你 出去别给我惹事儿mā zhù nǐ chū qù bié gěi wǒ rě shì érแม่ขออวยพรให้แก ออกไปข้างนอกอย่าไปก่อเรื่องให้ฉัน

More Clips From Episode

Total 196 clips (Page 10 of 10)
行了 别想了 柏庶回去肯定有她自己的打算
HSK 4
0:03s
xíng le bié xiǎng le bǎi shù huí qù kěn dìng yǒu tā zì jǐ de dǎ suànพอแล้ว อย่าคิดมากเลย ไป่ซู่กลับไปต้องมีแผนของเขาเองแน่

再说时间还长着呢 咱们再想办法啊
HSK 4
0:03s
zài shuō shí jiān hái zhǎng zhe ne zán men zài xiǎng bàn fǎ aอีกอย่างเวลายังมีอีกยาว พวกเราค่อยหาทางกันอีกนะ

小飞 妈炸的馒头片
HSK 5
0:03s
xiǎo fēi mā zhà de mán tou piànเสี่ยวเฟย แม่ทำหมั่นโถวทอด

大过年的 别哭丧着个脸呀 多不吉利啊
HSK 7
0:03s
dà guò nián de bié kū sāng zhe gè liǎn ya duō bù jí lì aนี่มันช่วงปีใหม่นะ อย่าทำหน้าเหมือนมีงานศพสิ ไม่เป็นมงคลเลย

妈还煎了饺子 小飞 快吃饭了小飞
HSK 7
0:03s
mā hái jiān le jiǎo zi xiǎo fēi kuài chī fàn le xiǎo fēiแม่ยังทอดเกี๊ยวด้วย เสี่ยวเฟย มากินข้าวเร็ว เสี่ยวเฟย

你凭啥去找何宇穹他妈要钱啊
HSK 5
0:03s
nǐ píng shá qù zhǎo hé yǔ qióng tā mā yào qián aแม่มีสิทธิ์อะไรไปทวงเงิน จากแม่ของเหออวี่ฉง

这钱是我的 我凭什么不能要
HSK 5
0:03s
zhè qián shì wǒ de wǒ píng shén me bù néng yàoเงินนี้เป็นของฉัน ทำไมฉันจะไปทวงไม่ได้

你为啥说我 我是你妈他又不是我儿子
HSK 3
0:03s
nǐ wèi shá shuō wǒ wǒ shì nǐ mā tā yòu bú shì wǒ ér ziทำไมถึงมาว่าฉัน ฉันเป็นแม่เธอ เขาไม่ใช่ลูกฉันสักหน่อย

他住院凭什么让我花钱 钱 钱 钱
HSK 5
0:03s
tā zhù yuàn píng shén me ràng wǒ huā qián qián qián qiánเขาเข้าโรงพยาบาลแล้วทำไมฉันต้องจ่ายเงิน เงิน ๆ ๆ

你脑子里面一天到晚都是钱啊
HSK 6
0:03s
nǐ nǎo zi lǐ miàn yī tiān dào wǎn dōu shì qián aในหัวแม่ทั้งวันทั้งคืนมีแต่เงินหรือไง

你推我 你干什么 跟你有什么关系啊 你发什么疯
HSK 7
0:03s
nǐ tuī wǒ nǐ gàn shén me gēn nǐ yǒu shén me guān xì a nǐ fā shén me fēngนายผลักฉันเหรอ แกทำอะไร เกี่ยวอะไรกับนายด้วย แกบ้าไปแล้วเหรอ

楼下着火了
HSK 4
0:03s
lóu xià zháo huǒ leข้างล่างไฟไหม้แล้ว

是张放家 张放妈没事儿吧
HSK 1
0:03s
shì zhāng fàng jiā zhāng fàng mā méi shì ér baบ้านจางฟ่างนี่นา แม่ของจางฟ่างไม่เป็นไรใช่ไหม

张放也不知道咋样了 小名
HSK 1
0:03s
zhāng fàng yě bù zhī dào zǎ yàng le xiǎo míngไม่รู้ว่าจางฟ่างเป็นยังไงบ้าง เสี่ยวหมิง

让一下 让一下 大家退后
HSK 2
0:03s
ràng yī xià ràng yī xià dà jiā tuì hòuขอทางหน่อย ๆ ทุกคนถอยหลัง

失去了所有的亲人
HSK 5
0:03s
shī qù le suǒ yǒu de qīn rén(แต่สูญเสียญาติทุกคนไปหมด)