"腿很酸吧别硬撑了歇会吧不用了" (tuǐ hěn suān ba bié yìng chēng le xiē huì ba bù yòng le) แปลว่าอะไร?

tuǐ腿hěn很suān酸ba吧 bié别yìng硬chēng撑le了 xiē歇huì会ba吧 bù不yòng用le了

ปวดขามากสินะ อย่าฝืนเลย พักก่อนเถอะ ไม่ต้องหรอก

Idioms & Colloquial Expressions

Grammar Patterns

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0116:56

bāng帮

“ช่วย”

LINE 0217:13

PLAYING SCENE

tuǐ hěn suān ba bié yìng chēng le xiē huì ba bù yòng le

“ปวดขามากสินะ อย่าฝืนเลย พักก่อนเถอะ ไม่ต้องหรอก”

LINE 0317:16

zhè这

bù不

mǎ马

shàng上

jiù就

dào到

le了

“นี่ก็ใกล้จะถึงแล้ว”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E13

Timestamp17:13

วิธีใช้ "腿很酸吧 别硬撑了 歇会吧 不用了" (tuǐ hěn suān ba bié yìng chēng le xiē huì ba bù yòng le) ในบทสนทนาภาษาจีน