"我们写得辛辛苦苦的你让我们划了" (wǒ men xiě dé xīn xīn kǔ kǔ de nǐ ràng wǒ men huà le) แปลว่าอะไร?

wǒ我men们xiě写dé得xīn辛xīn辛kǔ苦kǔ苦de的 nǐ你ràng让wǒ我men们huà划le了

พวกเราตั้งใจเขียนแทบตาย ครูจะให้เราขีดฆ่าเหรอ

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0124:11

nǐ你

men们

rèn认

wéi为

jué绝

duì对

zuò做

bú不

dào到

de的

shì事

qíng情

“ที่คิดว่าพวกเธอทำไม่ได้แน่นอน”

LINE 0224:15

PLAYING SCENE

wǒ men xiě dé xīn xīn kǔ kǔ de nǐ ràng wǒ men huà le

“พวกเราตั้งใจเขียนแทบตาย ครูจะให้เราขีดฆ่าเหรอ”

LINE 0324:24

huà划

“ขีดเลย”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E13

Timestamp24:15

วิธีใช้ "我们写得辛辛苦苦的 你让我们划了" (wǒ men xiě dé xīn xīn kǔ kǔ de nǐ ràng wǒ men huà le) ในบทสนทนาภาษาจีน