วิธีใช้ "喝醉了好 一醉解千愁" (hē zuì le hǎo yī zuì jiě qiān chóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
喝醉了好 一醉解千愁
เมาก็ดีแล้ว จะได้ลืมเรื่องทุกข์ใจไง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
27:43
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来来来 娘 让你招待客人 没让你把人灌醉 | lái lái lái niáng ràng nǐ zhāo dài kè rén méi ràng nǐ bǎ rén guàn zuì | มา ๆ ๆ ท่านแม่ ข้าให้ท่านต้อนรับแขก ไม่ได้ให้ท่านมอมสุราเขานะ |
| 2▶ | 喝醉了好 一醉解千愁 | hē zuì le hǎo yī zuì jiě qiān chóu | เมาก็ดีแล้ว จะได้ลืมเรื่องทุกข์ใจไง |
| 3 | 喝醉了之后 那所有的烦恼就全都忘了 | hē zuì le zhī hòu nà suǒ yǒu de fán nǎo jiù quán dōu wàng le | พอเมาแล้ว ก็จะลืมเรื่องทุกข์ใจทั้งหมดไปเอง |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
yuán běn yǐ wéi nǐ zhǐ shì xiǎng jiāng mò fāng zhàn wèi jǐ yǒuเดิมทีข้าคิดว่า เจ้าแค่คิดจะยึดโรงหมึกมาเป็นของตัวเอง

HSK 2
0:03s
lǐ jiā néng shuō dé shàng huà de rén dōu zài zhè ér leวันนี้คนที่ตัดสินใจเรื่องของตระกูลหลี่ได้ ก็อยู่ที่นี่กันหมดแล้ว

HSK 5
0:03s
dōu shì yīn wèi tā men pèng le zhè xiē bù gāi pèng deเพราะพวกเขาไปแตะต้องของที่ไม่ควรแตะต้อง

HSK 7
0:03s
wǒ men yě qù zhān yī zhān zhè qiān suì de fú qìพวกเราก็ไปรับความเป็นสิริมงคลพันปีกันเถอะ








