วิธีใช้ "难为哥哥为我着想" (nán wéi gē gē wèi wǒ zhuó xiǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
难为哥哥为我着想
ลำบากพี่ใหญ่เป็นห่วงข้าแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:52
qiě ràng tā duō dài jǐ rì zhè sòng mò jìn jīng zhī shì hái shì yóu wǒ lái
且让她多待几日 这送墨进京之事还是由我来
“ให้นางอยู่ต่ออีกหลาย ๆ วันเถอะ เรื่องนำหมึกเข้าเมืองหลวงให้ข้าไปแทนก็ได้”
LINE 0237:56
PLAYING SCENEnán难
wéi为
gē哥
gē哥
wèi为
wǒ我
zhuó着
xiǎng想
“ลำบากพี่ใหญ่เป็นห่วงข้าแล้ว”
LINE 0337:59
shí实
zài在
shì是
yīn因
wèi为
wǎn宛
shěn婶
shěn婶
nà那
biān边
cuī催
dé得
jǐn紧
“เป็นเพราะทางท่านอาหวั่นเร่งรัดมา”
Show Information