วิธีใช้ "所以生计嘛 不成问题" (suǒ yǐ shēng jì ma bù chéng wèn tí) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以生计嘛 不成问题
ดังนั้นเรื่องหาเลี้ยงชีพไม่ใช่ปัญหาเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:53
zài再
chóng重
xīn新
dǎ打
pīn拼
yī一
fān番
“สร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นมาใหม่ได้”
LINE 0225:55
PLAYING SCENEsuǒ yǐ shēng jì ma bù chéng wèn tí
所以生计嘛 不成问题
“ดังนั้นเรื่องหาเลี้ยงชีพไม่ใช่ปัญหาเลย”
LINE 0326:02
rú jīn nǐ zhè shēng jì shì bù chéng wèn tí le dàn nǐ zhè dǔ zi de wèn tí
如今你这生计是不成问题了 但你这肚子的问题
“ตอนนี้เรื่องหาเลี้ยงชีพของท่าน ไม่ใช่ปัญหาแล้ว แต่ปัญหาเรื่องปากท้องของท่าน”
Show Information