วิธีใช้ "香璧副墨子 名不虚传" (xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán) ในบทสนทนาภาษาจีน
香璧副墨子 名不虚传
xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán
หมึกคู่หยกหอม สมคำร่ำลือจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看看这田家的墨做何评价呀 | kàn kàn zhè tián jiā de mò zuò hé píng jià ya | ดูหมึกของตระกูลเถียนแล้ว มีความเห็นว่าอย่างไรบ้าง |
| 2▶ | 香璧副墨子 名不虚传 | xiāng bì fù mò zi míng bù xū chuán | หมึกคู่หยกหอม สมคำร่ำลือจริง ๆ |
| 3 | 香味不腻 写字作画时能静心 落在纸面上呢 | xiāng wèi bù nì xiě zì zuò huà shí néng jìng xīn luò zài zhǐ miàn shàng ne | กลิ่นหอมไม่ฉุน ตอนเขียนอักษรหรือวาดภาพช่วยให้ใจสงบ พอลงบนกระดาษแล้ว |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
yuán běn yǐ wéi nǐ zhǐ shì xiǎng jiāng mò fāng zhàn wèi jǐ yǒuเดิมทีข้าคิดว่า เจ้าแค่คิดจะยึดโรงหมึกมาเป็นของตัวเอง
HSK 2
0:03s
lǐ jiā néng shuō dé shàng huà de rén dōu zài zhè ér leวันนี้คนที่ตัดสินใจเรื่องของตระกูลหลี่ได้ ก็อยู่ที่นี่กันหมดแล้ว
HSK 5
0:03s
dōu shì yīn wèi tā men pèng le zhè xiē bù gāi pèng deเพราะพวกเขาไปแตะต้องของที่ไม่ควรแตะต้อง
HSK 7
0:03s
wǒ men yě qù zhān yī zhān zhè qiān suì de fú qìพวกเราก็ไปรับความเป็นสิริมงคลพันปีกันเถอะ