วิธีใช้ "所以 你耍了我大半天吗" (suǒ yǐ nǐ shuǎ le wǒ dà bàn tiān ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以 你耍了我大半天吗
suǒ yǐ nǐ shuǎ le wǒ dà bàn tiān ma
หมายความว่า คุณหลอกผมมาทั้งวันเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
7:35
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是你要相信我 我的直觉是不会错的 | dàn shì nǐ yào xiāng xìn wǒ wǒ de zhí jué shì bú huì cuò de | แต่ว่าคุณต้องเชื่อผม สัญชาตญาณของผมไม่เคยผิด |
| 2▶ | 所以 你耍了我大半天吗 | suǒ yǐ nǐ shuǎ le wǒ dà bàn tiān ma | หมายความว่า คุณหลอกผมมาทั้งวันเหรอ |
| 3 | 你着什么急啊 这不是还有一天半吗 | nǐ zhe shén me jí a zhè bú shì hái yǒu yī tiān bàn ma | คุณจะกังวลทำไมล่ะ นี่ยังเหลืออีกวันครึ่งไม่ใช่เหรอ |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
zhè néng chá chū shén me nǐ nà ér hái yǒu méi yǒu duō de qián zài gěi wǒ diǎnแบบนี้จะสืบอะไรได้ คุณยังมีเงินเหลืออีกไหม ผมขออีกหน่อยสิ
HSK 5
0:03s
huò zhě shuō shén me dōng xī tū rán xiāo shī le zhè xiē dōu suànหรือว่ามีของอะไรหายไปกะทันหัน เรื่องพวกนี้แหละ
HSK 5
0:03s
děng dào zài cì kāi chuán de shí hòu jiù tū rán xiāo shī bú jiàn leพอถึงเวลาออกเรืออีกครั้ง จู่ ๆ ก็หายตัวไปเฉย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ miàn yī píng yī píng de zhuāng de dōu shì cāng yíng cāng yíng duì duì duìข้างในมีแต่ขวดโหลที่ใส่แมลงวันเต็มไปหมด แมลงวันเหรอ ใช่ ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
zhè jù shuō a shì sòng cāi xiāo shī zhī qián zì jǐ zài chuán shàng zhuā deได้ยินมาว่า ซ่งไชจับมาเองบนเรือก่อนจะหายตัวไป
HSK 5
0:03s
tā shén me shí hòu diū de ya yě jiù jǐ tiān qián dà gài qī yuè chū baเขาหายไปเมื่อไหร่ ก็เมื่อไม่กี่วันก่อน น่าจะช่วงต้นเดือนกรกฎาคมละมั้ง
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nán dào sòng cāi zài yòng cāng yíng chuán bō huáng hūn cǎo dúหรือว่าซ่งไชใช้แมลงวันแพร่พิษหญ้าสนธยา
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s