วิธีใช้ "只是绕了点远路 我的伙计" (zhǐ shì rào le diǎn yuǎn lù wǒ de huǒ jì) ในบทสนทนาภาษาจีน
只是绕了点远路 我的伙计
แค่อ้อมไปหน่อยเท่านั้นเอง สหาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 其实这一切都是我的直觉 | qí shí zhè yī qiè dōu shì wǒ de zhí jué | จริง ๆ แล้วทั้งหมดนี้คือสัญชาตญาณของผม |
| 2▶ | 只是绕了点远路 我的伙计 | zhǐ shì rào le diǎn yuǎn lù wǒ de huǒ jì | แค่อ้อมไปหน่อยเท่านั้นเอง สหาย |
| 3 | 但是你要相信我 我的直觉是不会错的 | dàn shì nǐ yào xiāng xìn wǒ wǒ de zhí jué shì bú huì cuò de | แต่ว่าคุณต้องเชื่อผม สัญชาตญาณของผมไม่เคยผิด |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
zhè néng chá chū shén me nǐ nà ér hái yǒu méi yǒu duō de qián zài gěi wǒ diǎnแบบนี้จะสืบอะไรได้ คุณยังมีเงินเหลืออีกไหม ผมขออีกหน่อยสิ
HSK 5
0:03s
huò zhě shuō shén me dōng xī tū rán xiāo shī le zhè xiē dōu suànหรือว่ามีของอะไรหายไปกะทันหัน เรื่องพวกนี้แหละ
HSK 5
0:03s
děng dào zài cì kāi chuán de shí hòu jiù tū rán xiāo shī bú jiàn leพอถึงเวลาออกเรืออีกครั้ง จู่ ๆ ก็หายตัวไปเฉย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ miàn yī píng yī píng de zhuāng de dōu shì cāng yíng cāng yíng duì duì duìข้างในมีแต่ขวดโหลที่ใส่แมลงวันเต็มไปหมด แมลงวันเหรอ ใช่ ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
zhè jù shuō a shì sòng cāi xiāo shī zhī qián zì jǐ zài chuán shàng zhuā deได้ยินมาว่า ซ่งไชจับมาเองบนเรือก่อนจะหายตัวไป
HSK 5
0:03s
tā shén me shí hòu diū de ya yě jiù jǐ tiān qián dà gài qī yuè chū baเขาหายไปเมื่อไหร่ ก็เมื่อไม่กี่วันก่อน น่าจะช่วงต้นเดือนกรกฎาคมละมั้ง
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nán dào sòng cāi zài yòng cāng yíng chuán bō huáng hūn cǎo dúหรือว่าซ่งไชใช้แมลงวันแพร่พิษหญ้าสนธยา
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s