วิธีใช้ "只是粗粗研读 便已受益匪浅" (zhǐ shì cū cū yán dú biàn yǐ shòu yì fěi qiǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
只是粗粗研读 便已受益匪浅
zhǐ shì cū cū yán dú biàn yǐ shòu yì fěi qiǎn
แค่อ่านผ่าน ๆ ก็ได้ประโยชน์มากแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
16:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我读过之后才知道自己从前 是管窥蠡测 | wǒ dú guò zhī hòu cái zhī dào zì jǐ cóng qián shì guǎn kuī lí cè | หลังอ่านแล้วข้าถึงรู้ว่าเมื่อก่อนตัวข้า ได้เห็นแค่เสี้ยวเดียว |
| 2▶ | 只是粗粗研读 便已受益匪浅 | zhǐ shì cū cū yán dú biàn yǐ shòu yì fěi qiǎn | แค่อ่านผ่าน ๆ ก็ได้ประโยชน์มากแล้ว |
| 3 | 若不再用功些 | ruò bù zài yòng gōng xiē | ถ้าไม่พยายามมากกว่านี้ |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
nǐ kě xiǎng guò biǎo shū nǐ jiù bié quàn wǒ leเจ้าเคยคิดถึง... ท่านอา ท่านอย่าห้ามข้าเลย
HSK 5
0:03s
néng fǒu gěi tā yí gè shēn fèn wèi tā chēng yāoมอบตำแหน่งให้นางสักอย่าง เพื่อเป็นที่พึ่งให้นางได้หรือไม่
HSK 7
0:03s
wǒ zhèng bù zhī gāi rú hé bào dá jiǔ niáng zǐ de ēn dé neข้ากำลังคิดอยู่พอดีว่า จะตอบแทนบุญคุณของคุณหนูเก้าอย่างไรดี
HSK 3
0:03s
nà wǒ kě yǐ guāng míng zhèng dà dì xíng kān yàn zhī shì leเช่นนั้นข้าก็ทำการตรวจสอบ ได้อย่างเปิดเผยแล้วสินะ
HSK 7
0:03s
zhè zěn me huì chū zhè zhǒng shì ne guài xià rén deทำไมถึงเกิดเรื่องแบบนี้ได้ น่ากลัวจริง ๆ
HSK 6
0:03s
guān fǔ bàn àn xián zá rén děng bù dé zài cǐ tíng liúทางการสืบคดี ผู้ไม่เกี่ยวข้องไม่ควรอยู่ที่นี่
HSK 3
0:03s
shì guān jiā mén qīng yù xiǎo mèi zé wú páng dàiเรื่องเกี่ยวข้องกับชื่อเสียงของตระกูล ข้าก็ต้องรับผิดชอบเช่นกัน
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xíng xiōng rén yǔ zhè fǔ shàng tuō bù liǎo gān xìคนร้ายต้องเกี่ยวข้องกับคนในจวนนี้แน่นอน
HSK 5
0:03s
néng duì qín fǔ shú xī dào rú cǐ chéng dù jué bú shì wài rén suǒ wèiผู้ที่คุ้นเคยกับจวนตระกูลฉินถึงขนาดนี้ ไม่ใช่คนนอกแน่นอน
HSK 7
0:03s
yào jiāng jiāng yìng de shī shēn cóng wài miàn bān yùn zhì cǐ jué fēi yì shìการจะย้ายศพที่แข็งแล้วจากข้างนอกมาที่นี่ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
HSK 3
0:03s
zhǐ shì méi yǒu xiǎng dào zhè ge sào bǎ xīng zěn me zhè me kuàiแต่คิดไม่ถึงว่า ตัวกาลกิณีนี่จะไปเกี่ยวพัน
HSK 7
0:03s
zán men ne yě fàn bù zháo dé zuì zhè ge shā shénพวกเราก็ไม่จำเป็น ต้องไปขัดใจเทพสังหารผู้นี้
HSK 3
0:03s
dà rén ráo mìng huò dà rén zhè shì yào xíng xùn bī gòng ma chēn érใต้เท้าโปรดไว้ชีวิตด้วย ใต้เท้าฮั่วจะทรมานให้รับสารภาพหรือ เชินเอ๋อร์