วิธีใช้ "让我亲自给你送过来" (ràng wǒ qīn zì gěi nǐ sòng guò lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
让我亲自给你送过来
ให้ข้าเอามามอบให้เจ้าด้วยตัวเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
23:21
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她说这里面现酿的臭鳜鱼 是咱们小祯娘的心头爱 | tā shuō zhè lǐ miàn xiàn niàng de chòu guì yú shì zán men xiǎo zhēn niáng de xīn tóu ài | นางบอกว่าปลากุ้ยเหม็นที่หมักสดใหม่ในนี้ เป็นของโปรดของเสี่ยวเจินเหนียงเรา |
| 2▶ | 让我亲自给你送过来 | ràng wǒ qīn zì gěi nǐ sòng guò lái | ให้ข้าเอามามอบให้เจ้าด้วยตัวเอง |
| 3 | 还是七祖母惦记我 不过这上面为何要放松枝呢 | hái shì qī zǔ mǔ diàn jì wǒ bù guò zhè shàng miàn wèi hé yào fàng sōng zhī ne | ท่านย่าเจ็ดยังคงคิดถึงข้าเสมอ แต่ว่าทำไมต้องวางกิ่งสนไว้บนนี้ด้วยล่ะ |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yán dà rén bǎi míng shì kàn bù shàng wǒ men jiāใต้เท้าเหยียนผู้นี้ดูถูกตระกูลเราชัด ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè huà chuán chū qù zhì wǒ men lǐ jiā yú hé dì yaหากคำพูดนี้แพร่ออกไป จะเอาหน้าตระกูลหลี่ไปไว้ที่ใด
HSK 6
0:03s
jīn hòu zhè xiē huà bù xǔ zài shuō le tīng dào le maต่อไปคำพูดพวกนี้ห้ามพูดอีก ได้ยินไหม
HSK 7
0:03s
kàn zhòng lǐ jiā biàn fēi yào bǎng shàng bā fáng maเห็นความสำคัญของตระกูลหลี่ จะต้องผูกติดกับเรือนแปดให้ได้หรือ
HSK 3
0:03s
nǐ yě jué de yīng gāi ràng zhēn niáng huí lái cān xuǎn shì bú shìท่านเองก็คิดว่าควรให้เจินเหนียง กลับมาเข้าร่วมการประชัน ใช่ไหม
HSK 6
0:03s
tā yán dà rén yòu hé xū shuō chū jīn rì zhè fān huà yaใต้เท้าเหยียน จำเป็นต้องพูดคำในวันนี้หรือ
HSK 6
0:03s
zhè jǐ gè yuè jǐng dōng rì rì yè yè pào zài mò fāng lǐ biānหลายเดือนมานี้ จิ่งตงขลุกตัวอยู่ในโรงหมึกทั้งวันทั้งคืน
HSK 7
0:03s
tā hèn bù dé bǎ zì jǐ hún ér hé jìn nà xīn yún sōng mò lǐเขาแทบอยากจะหลอมรวมวิญญาณของตัวเอง เข้าไปในหมึกสนเมฆาใหม่นั่นด้วยซ้ำ