Name: Chinese dialogue snippet: "马上停船 快点" (mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "马上停船 快点" (mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn). Localized translation: "หยุดเรือเดี๋ยวนี้ เร็วเข้า", vocabulary HSK categorization included.

马上停船快点

mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn

หยุดเรือเดี๋ยวนี้ เร็วเข้า

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

31:55

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	前方停船我们是中国海警请你立刻停船接受检查	qián fāng tíng chuán wǒ men shì zhōng guó hǎi jǐng qǐng nǐ lì kè tíng chuán jiē shòu jiǎn chá	เรือข้างหน้าหยุด เราคือตำรวจน้ำจีน ขอให้หยุดเรือเพื่อรับการตรวจค้นทันที
2▶	马上停船快点	mǎ shàng tíng chuán kuài diǎn	หยุดเรือเดี๋ยวนี้ เร็วเข้า
3	停船	tíng chuán	หยุดเรือ

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 4 of 6)

HSK 3

0:03s

你把她丢了不行吗

nǐ bǎ tā diū le bù xíng maนายทิ้งเธอไปไม่ได้เหรอ

HSK 7

0:03s

她就能证明所有的毒品都在我们这儿

tā jiù néng zhèng míng suǒ yǒu de dú pǐn dōu zài wǒ men zhè érเธอก็จะพิสูจน์ได้ ว่ายาเสพติดทั้งหมดอยู่ที่เรา

HSK 4

0:03s

她必须死我们

tā bì xū sǐ wǒ menเธอต้องตาย พวกเรา

HSK 7

0:03s

杀人就不是罪了吗赌一下呗

shā rén jiù bú shì zuì le ma dǔ yī xià beiฆ่าคนไม่ผิดกฎหมายหรือไง ก็ลองเสี่ยงดูสิ

HSK 7

0:03s

你跟李晓雅不都爱赌吗

nǐ gēn lǐ xiǎo yǎ bù dōu ài dǔ maนายกับหลี่เสี่ยวหย่าไม่ใช่ชอบเล่นพนันเหรอ

HSK 6

0:03s

就这几天害了多少人啊

jiù zhè jǐ tiān hài le duō shǎo rén aแค่ไม่กี่วันนี้ ทำร้ายคนไปตั้งเท่าไหร่แล้ว

HSK 7

0:03s

我们的良心已经让狗吃了

wǒ men de liáng xīn yǐ jīng ràng gǒu chī leจิตสำนึกของเราโดนหมาคาบไปกินแล้ว

HSK 4

0:03s

在村口小卖部停一下

zài cūn kǒu xiǎo mài bù tíng yī xiàจอดที่ร้านค้าตรงปากทางเข้าหมู่บ้านหน่อย

HSK 4

0:03s

现在去一趟李晓雅老宅

xiàn zài qù yī tàng lǐ xiǎo yǎ lǎo zháiไปที่บ้านเก่าของหลี่เสี่ยวหย่าเดี๋ยวนี้

HSK 2

0:03s

有可能去那里找李晓雅

yǒu kě néng qù nà lǐ zhǎo lǐ xiǎo yǎอาจจะไปหาหลี่เสี่ยวหย่าที่นั่น

HSK 3

0:03s

找了吗都找过了没有那咱就查一下

zhǎo le ma dōu zhǎo guò le méi yǒu nà zán jiù chá yī xiàหาหรือยัง หาหมดแล้วครับ ไม่มีครับ งั้นเราก็ตรวจสอบ

HSK 6

0:03s

所有十二米以上的船只出海都要报告

suǒ yǒu shí èr mǐ yǐ shàng de chuán zhī chū hǎi dōu yào bào gàoเรือทุกลำที่ยาวเกินสิบสองเมตร เวลาจะออกทะเลต้องรายงานครับ

HSK 4

0:03s

暂时没有问题行待会要不我先上你们海警船

zàn shí méi yǒu wèn tí xíng dài huì yào bù wǒ xiān shàng nǐ men hǎi jǐng chuánตอนนี้ยังไม่มีปัญหาครับ ได้ค่ะ เดี๋ยวฉันขอขึ้นเรือตำรวจน้ำของคุณก่อนแล้วกัน

HSK 7

0:03s

咱就附近搜罗一下看有没有可疑的小型船只

zán jiù fù jìn sōu luó yī xià kàn yǒu méi yǒu kě yí de xiǎo xíng chuán zhīเราจะค้นหาแถว ๆ นี้ ดูว่ามีเรือเล็กที่น่าสงสัยไหม

HSK 6

0:03s

我刚刚查了所有中大型船只的出海报告没有异常

wǒ gāng gāng chá le suǒ yǒu zhōng dà xíng chuán zhī de chū hǎi bào gào méi yǒu yì chángผมเพิ่งตรวจสอบ รายงานการออกทะเลของเรือขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ทั้งหมดแล้ว ไม่มีอะไรผิดปกติครับ