วิธีใช้ "那您陪着我 我踏实 是吧" (nà nín péi zhe wǒ wǒ tà shí shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
那您陪着我 我踏实 是吧
งั้นคุณไปเป็นเพื่อนผมเถอะครับ ฉันสบายใจกว่า ใช่ไหมล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
13:29
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一个人带这么多钱是不安全 | yí gè rén dài zhè me duō qián shì bù ān quán | ถือเงินเยอะขนาดนี้ไปคนเดียวก็ไม่ปลอดภัยจริงๆ ครับ |
| 2▶ | 那您陪着我 我踏实 是吧 | nà nín péi zhe wǒ wǒ tà shí shì ba | งั้นคุณไปเป็นเพื่อนผมเถอะครับ ฉันสบายใจกว่า ใช่ไหมล่ะ |
| 3 | 你先你先 | nǐ xiān nǐ xiān | คุณไปก่อนเลย |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo yǎ shì bù kě néng ná zì jǐ de qián gěi chéng xiǎo dōng de qīn qī yòng deเสี่ยวย่าไม่มีทางเอาเงินของตัวเอง มาให้ญาติของเฉิงเสี่ยวตงใช้หรอก
HSK 5
0:03s
lǐ xiǎo yǎ gēn chéng kěn zhī jiān yí dìng yǒu lì yì guān xìระหว่างหลี่เสี่ยวย่ากับเฉิงเขิ่น ต้องมีผลประโยชน์เกี่ยวข้องกันแน่
HSK 5
0:03s
nǐ shuō tā gēn chéng kěn néng yǒu shén me lì yì guān xìคุณว่าเขากับเฉิงเขิ่นจะมีผลประโยชน์อะไรต่อกันได้ล่ะ
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì chá guò nà jiǎn féi yào ma bú shì méi wèn tí ma méi wèn tí aคุณไม่ได้ไปตรวจยาลดความอ้วนตัวนั้นแล้วเหรอ ก็ไม่มีปัญหานี่ ก็ไม่มีปัญหานี่
HSK 3
0:03s
chéng kěn zán yě bù yī zhí gēn zhe ma bù yě méi wèn tí maเฉิงเขิ่นเราก็ติดตามมาตลอดไม่ใช่เหรอ ก็ไม่มีปัญหาเหมือนกันไม่ใช่เหรอ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tán jié shuō ràng tā lái zhī yuán nǐ nǐ bié qù sǐ dīng zheฉันจะบอกถานเจี๋ยให้มาช่วยคุณ คุณอย่าไปจ้องเขาเขม็ง
HSK 4
0:03s
zài zhè wán gè shǒu jī shén me de nǐ zhè yī kàn jiù shì gè jǐng chá xíng xíng xíngนั่งเล่นมือถืออะไรไปแถวนี้ ท่าทางคุณดูปุ๊บก็รู้เลยว่าเป็นตำรวจ ได้ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
jìng jiě nǐ xiàn zài qù yī tàng yī yuàn zhī yuán yī xià jīn lóng zhèngพี่จิ้ง คุณไปที่โรงพยาบาลเดี๋ยวนี้ ไปช่วยจินหลงเจิ้งหน่อย
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo dào zhèng jù zhī qián kàn hǎo chéng xiǎo dōng bié ràng tā lí kāi nǐ shì xiànก่อนที่ฉันจะหาหลักฐานเจอ จับตาดูเฉิงเสี่ยวตงไว้ให้ดี อย่าให้เขาคลาดสายตาเด็ดขาด
HSK 4
0:03s
jié guǒ jīn tiān zǎo chén guò lái shuō xiàn zài jiù kě yǐ kāi shǐ leผลคือเมื่อเช้านี้เขามาบอกว่า ตอนนี้เริ่มได้เลยค่ะ
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ zhī dào tā gàn le shén me shì ma nǐ zhī dào maงั้นคุณก็รู้สิว่าเขาทำอะไร รู้ใช่ไหมคะ
