วิธีใช้ "我再给你个机会" (wǒ zài gěi nǐ gè jī huì) ในบทสนทนาภาษาจีน

zàigěihuì

ฉันจะให้โอกาสเธออีกครั้ง

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
34:06
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1下辈子xià bèi ziชาติหน้า
2我再给你个机会wǒ zài gěi nǐ gè jī huìฉันจะให้โอกาสเธออีกครั้ง
3好好表现hǎo hǎo biǎo xiànทำตัวดี ๆ ล่ะ

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 6 of 6)
我这辈子就活了个虚荣
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bèi zi jiù huó le gè xū róngทั้งชีวิตนี้ฉันอยู่เพื่อความฟุ้งเฟ้อจอมปลอม

你管了啊 我管不了 我自己管不了王萍
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn le a wǒ guǎn bù liǎo wǒ zì jǐ guǎn bù liǎo wáng píngเธอก็จัดการสิ ฉันจัดการไม่ได้ ฉันจัดการหวังผิงเองไม่ได้หรอก

师傅快点往前开 快
HSK 4
0:03s
shī fù kuài diǎn wǎng qián kāi kuàiพี่คนขับ รีบขับไปข้างหน้าเร็ว เร็วเข้า

我们永远不能停下脚步
HSK 5
0:03s
wǒ men yǒng yuǎn bù néng tíng xià jiǎo bùพวกเราจะหยุดเดินไม่ได้

下面有请胡文静同志上台发言
HSK 7
0:03s
xià miàn yǒu qǐng hú wén jìng tóng zhì shàng tái fā yánต่อไปขอเชิญสหายหูเหวินจิ้งขึ้นมากล่าวครับ

你是胡明胡志的妈妈是吧 对 我是
HSK 1
0:03s
nǐ shì hú míng hú zhì de mā mā shì ba duì wǒ shìคุณคือแม่ของหูหมิงกับหูจื้อใช่ไหมคะ ใช่ค่ะ ดิฉันเอง

我看见了 我刚刚在门口看见 对不起
HSK 3
0:03s
wǒ kàn jiàn le wǒ gāng gāng zài mén kǒu kàn jiàn duì bù qǐฉันเห็นแล้วค่ะ เมื่อกี้ฉันเห็นที่หน้าประตูแล้ว ขอโทษด้วยนะคะ

我教了这么多年的书 从来没遇见过
HSK 4
0:03s
wǒ jiào le zhè me duō nián de shū cóng lái méi yù jiàn guòผมสอนหนังสือมาหลายปี ไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้มาก่อนเลย

我 是我们的问题 我回去好好收拾他们
HSK 4
0:03s
wǒ shì wǒ men de wèn tí wǒ huí qù hǎo hǎo shōu shí tā menดิฉัน เป็นความผิดของพวกเราเองค่ะ กลับไปจะจัดการพวกเขาให้เรียบร้อย

给你们添麻烦了 你待会空的话我们聊聊 空
HSK 4
0:03s
gěi nǐ men tiān má fán le nǐ dài huì kōng de huà wǒ men liáo liáo kōngต้องขอโทษที่สร้างความเดือดร้อนให้พวกคุณนะคะ เดี๋ยวถ้าคุณว่าง เรามาคุยกันหน่อยนะ ว่างค่ะ

我先带他们洗把脸 去吧 对不起
HSK 3
0:03s
wǒ xiān dài tā men xǐ bǎ liǎn qù ba duì bù qǐแต่ขอพาพวกเขาไปล้างหน้าก่อน ไปเถอะครับ ขอโทษนะคะ

洗手间在哪 不知道 洗手间在哪
HSK 2
0:03s
xǐ shǒu jiān zài nǎ bù zhī dào xǐ shǒu jiān zài nǎห้องน้ำอยู่ไหนคะ ไม่รู้ ห้องน้ำอยู่ไหน

那墨水那是往脸上抹的吗
HSK 7
0:03s
nà mò shuǐ nà shì wǎng liǎn shàng mǒ de maหมึกนั่นมีไว้ให้ป้ายหน้าเหรอ

再见 谢谢老师 谢谢
HSK 1
0:03s
zài jiàn xiè xiè lǎo shī xiè xièลาก่อนครับ ขอบคุณค่ะคุณครู ขอบคุณค่ะ

再有一次 你俩看看啊
HSK 4
0:03s
zài yǒu yī cì nǐ liǎ kàn kàn aถ้ามีครั้งหน้าอีก สองคนโดนดีแน่

你还想不想升职了
HSK 1
0:03s
nǐ hái xiǎng bù xiǎng shēng zhí leยังอยากจะเลื่อนตำแหน่งอยู่ไหมเนี่ย

你车呢 没开 我晚饭还没着落呢
HSK 7
0:03s
nǐ chē ne méi kāi wǒ wǎn fàn hái méi zhuó luò neรถเธอละ ไม่ได้ขับมา ข้าวเย็นฉันยังไม่มีที่ลงเลยเนี่ย

又蹭饭来了又
HSK 3
0:03s
yòu cèng fàn lái le yòuมาขอข้าวกินฟรีอีกแล้วสิ

佳佳 你看 那是谁
HSK 1
0:03s
jiā jiā nǐ kàn nà shì shuíเจียเจีย ดูนั่นสิ นั่นใครน่ะ

带小鱼入境的人找着了
HSK 6
0:03s
dài xiǎo yú rù jìng de rén zhǎo zháo leเจอคนที่พาเสี่ยวอวี๋เข้าประเทศแล้ว