วิธีใช้ "是啊 我都这把年纪了" (shì a wǒ dōu zhè bǎ nián jì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìa dōuzhèniánle

ใช่ ฉันอายุปูนนี้แล้ว

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
30:21
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也不能情绪太大波动yě bù néng qíng xù tài dà bō dòngอารมณ์ขึ้นลงเกินไปก็ไม่ได้
2是啊 我都这把年纪了shì a wǒ dōu zhè bǎ nián jì leใช่ ฉันอายุปูนนี้แล้ว
3你说这孩子万一有个三长两短的 我也不会活了nǐ shuō zhè hái zi wàn yī yǒu gè sān cháng liǎng duǎn de wǒ yě bú huì huó leถ้าเด็กคนนี้เป็นอะไรไป ฉันก็ไม่อยู่แล้ว

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 6 of 7)
你们医院怎么看护病人的 护士长 怎么了
HSK 7
0:03s
nǐ men yī yuàn zěn me kān hù bìng rén de hù shì zhǎng zěn me leรพ.พวกคุณดูแลคนไข้ยังไง หัวหน้าพยาบาล มีอะไรเหรอ

三号床的病人谁看的 你们是怎么看的
HSK 3
0:03s
sān hào chuáng de bìng rén shuí kàn de nǐ men shì zěn me kàn deใครเป็นคนดูคนไข้เตียงสาม พวกเธอดูยังไง

走啊 看电影去 新电影上了 看电影
HSK 2
0:03s
zǒu a kàn diàn yǐng qù xīn diàn yǐng shàng le kàn diàn yǐngไปกัน ดูหนังกัน หนังใหม่เข้าแล้ว ดูหนังเหรอ

好呀 好呀 我先不跟你说了 拜拜 走啊 小名
HSK 5
0:03s
hǎo ya hǎo ya wǒ xiān bù gēn nǐ shuō le bài bài zǒu a xiǎo míngเอาสิ ๆ ไม่คุยด้วยแล้วนะ บ๊ายบาย ไปสิ เสี่ยวหมิง

一起 走呀 一起去啊 走啊 来不及了
HSK 5
0:03s
yì qǐ zǒu ya yì qǐ qù a zǒu a lái bù jí leไปด้วยกัน ไปสิ ไปด้วยกัน ไปสิ ไม่ทันแล้ว

走 快点快点 我不去了 你们去吧 走吧
HSK 2
0:03s
zǒu kuài diǎn kuài diǎn wǒ bù qù le nǐ men qù ba zǒu baไป เร็ว ๆ เร็ว ๆ ฉันไม่ไปดีกว่า พวกเธอไปเถอะ ไปเถอะ

我还没复习 快点快点 马上考试了 走吧
HSK 3
0:03s
wǒ hái méi fù xí kuài diǎn kuài diǎn mǎ shàng kǎo shì le zǒu ba- ฉันยังไม่ได้ทบทวนบทเรียนเลย - เร็วเข้า ๆ - จะสอบแล้ว - ไปเถอะ

就 回来告诉我演咋样 演的啥 行不
HSK 4
0:03s
jiù huí lái gào sù wǒ yǎn zǎ yàng yǎn de shá xíng bùแค่ กลับมาบอกฉันว่าเล่นเป็นไง เล่นเกี่ยวกับอะไร ได้ไหม

赶紧走 别磨磨叽叽的 走 走吧走吧 走
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn zǒu bié mó mó jī jī de zǒu zǒu ba zǒu ba zǒuไปเร็ว อย่าชักช้า ไป ไปเถอะ ๆ ไป

我带你去一个地儿 吃好吃的
HSK 3
0:03s
wǒ dài nǐ qù yí gè dì ér chī hǎo chī deพาเธอไปที่ที่หนึ่ง ไปกินของอร่อย

都大学生了 怎么还能没有手机呢
HSK 1
0:03s
dōu dà xué shēng le zěn me hái néng méi yǒu shǒu jī neเป็นนักศึกษาแล้ว ไม่มีมือถือได้ไง

你知道什么样的人没有手机吗
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào shén me yàng de rén méi yǒu shǒu jī maเธอรู้ไหมคนแบบไหนที่ไม่มีมือถือ

找翻译公司 成本实在是太高
HSK 5
0:03s
zhǎo fān yì gōng sī chéng běn shí zài shì tài gāoหาบริษัทแปล ทุนมันสูงมาก

对 我突然间想起 你是学英文专业的
HSK 4
0:03s
duì wǒ tū rán jiān xiǎng qǐ nǐ shì xué yīng wén zhuān yè deใช่ จู่ ๆ ฉันก็คิดขึ้นได้ว่า เธอเอกภาษาอังกฤษนี่นา

无论多少字 哪怕只有三个字
HSK 5
0:03s
wú lùn duō shǎo zì nǎ pà zhǐ yǒu sān gè zìไม่ว่ากี่คำ ถึงจะมีแค่สามคำ

我张口跟你要钱了吗
HSK 2
0:03s
wǒ zhāng kǒu gēn nǐ yào qián le maหนูอ้าปากขอเงินแม่ยัง

那你给我打电话有啥事儿啊 我打错了
HSK 2
0:03s
nà nǐ gěi wǒ dǎ diàn huà yǒu shá shì ér a wǒ dǎ cuò leงั้นแกโทรหาฉันมีอะไรล่ะ หนูโทรผิด

跟同学相处得怎么样 凑合 凑合 凑合 挺好啊
HSK 7
0:03s
gēn tóng xué xiāng chǔ dé zěn me yàng còu hé còu hé còu hé tǐng hǎo aเข้ากับเพื่อนได้ไหม พอถูไถ ๆ ๆ ก็ดีอยู่

你咋回事儿 来来回回就这几句 你复读机啊
HSK 2
0:03s
nǐ zǎ huí shì ér lái lái huí huí jiù zhè jǐ jù nǐ fù dú jī aแม่เป็นอะไรเนี่ย ไป ๆ มา ๆ ก็ถามวนอยู่แค่นี้ เป็นเครื่องอ่านซ้ำเหรอ

我挂了 有 有 有 来了 来了
HSK 4
0:03s
wǒ guà le yǒu yǒu yǒu lái le lái leวางแล้วนะ มี ๆ ๆ มาแล้ว ๆ