วิธีใช้ "我老倒霉了" (wǒ lǎo dǎo méi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我老倒霉了
wǒ lǎo dǎo méi le
ฉันซวยมากเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:33
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说说你最近倒霉事 让我开心开心 | nǐ shuō shuō nǐ zuì jìn dǎo méi shì ràng wǒ kāi xīn kāi xīn | เธอเล่าเรื่องซวยช่วงนี้ให้ฟังหน่อย ให้ฉันมีความสุขหน่อย |
| 2▶ | 我老倒霉了 | wǒ lǎo dǎo méi le | ฉันซวยมากเลย |
| 3 | 学校那么大 我跑个教室 我腿都快跑断了 | xué xiào nà me dà wǒ pǎo gè jiào shì wǒ tuǐ dōu kuài pǎo duàn le | มหาลัยใหญ่มาก ฉันวิ่งหาห้องเรียน วิ่งจนขาแทบหัก |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ shì shǒu jī hào ne zhè hào nǐ bié cún aฉันลองเบอร์โทรศัพท์อยู่ เบอร์นี้เธอไม่ต้องเมมนะ
HSK 6
0:03s
nǐ dì chī le wǒ yī gēn xuě gāo yìng sāi gěi wǒ deน้องชายเธอกินไอศกรีมฉันไปแท่งหนึ่ง จะยัดให้ฉันให้ได้
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuō nǐ zuì jìn dǎo méi shì ràng wǒ kāi xīn kāi xīnเธอเล่าเรื่องซวยช่วงนี้ให้ฟังหน่อย ให้ฉันมีความสุขหน่อย
HSK 3
0:03s
nà wǒ huí qù ná fàn kǎ ba hǎo bù róng yì bǎ fàn mǎi zhe leฉันก็กลับไปเอาบัตรน่ะสิ ว่าจะได้ซื้อข้าว
HSK 4
0:03s
wǒ zhǔn bèi chī lái zhe jié guǒ yī chī hái chī le gè qū bié zhēnกำลังเตรียมจะกินแล้ว สุดท้ายเข้าปากปุ๊บ กินคลิปหนีบกระดาษเข้าไปด้วย
HSK 7
0:03s
hé yǔ qióng de diàn huà jiù xiàng shì yī gēn jiù mìng dào cǎo(โทรศัพท์ของเหออวี่ฉง) (ก็เหมือนฟางช่วยชีวิต)
HSK 4
0:03s
wǒ kāi dà chē de tiān nán dì běi de bí zi dǐ xià yī zhāng zuǐ wèn beiฉันขับรถบรรทุก ขึ้นเหนือล่องใต้ มีปากอยู่ใต้จมูกก็ถามสิ
HSK 5
0:03s
zài shuō dǎ tàn xiāo xī shì gàn ǎn men zhè xíng zhí yè jì néngอีกอย่าง สืบข่าว เป็นสกิลเฉพาะทางของอาชีพเรา
