วิธีใช้ "还不是什么都没等到 还被咬了一身蚊子包" (hái bú shì shén me dōu méi děng dào hái bèi yǎo le yī shēn wén zi bāo) ในบทสนทนาภาษาจีน
还不是什么都没等到 还被咬了一身蚊子包
ยังรอไม่เห็นอะไรเลย ยังถูกยุงกัดเป็นตุ่มทั้งตัวอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
2:50
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 两年前我们不是也 等过一次 就是仙女座那个 | liǎng nián qián wǒ men bú shì yě děng guò yī cì jiù shì xiān nǚ zuò nà ge | เมื่อสองปีก่อนพวกเราก็ เคยรอมาครั้งหนึ่งแล้วไม่ใช่เหรอ ก็คือกลุ่มดาวแอนดรอมิดาอันนั้นน่ะ |
| 2▶ | 还不是什么都没等到 还被咬了一身蚊子包 | hái bú shì shén me dōu méi děng dào hái bèi yǎo le yī shēn wén zi bāo | ยังรอไม่เห็นอะไรเลย ยังถูกยุงกัดเป็นตุ่มทั้งตัวอีก |
| 3 | 这次不一样 | zhè cì bù yí yàng | ครั้งนี้ไม่เหมือนกัน |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
bú huì liáng le ba xián liáng nǐ jiù bié chī chī chī chīคงจะไม่เย็นหมดแล้วใช่ไหม ไม่ชอบเย็นเธอก็อย่ากินสิ กิน ๆ
HSK 2
0:03s
liǎng nián qián wǒ men bú shì yě děng guò yī cì jiù shì xiān nǚ zuò nà geเมื่อสองปีก่อนพวกเราก็ เคยรอมาครั้งหนึ่งแล้วไม่ใช่เหรอ ก็คือกลุ่มดาวแอนดรอมิดาอันนั้นน่ะ
HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn wǎn shàng chī tài duō xiāo yè le wǒ dōu zhǎng pàng leช่วงนี้ฉันกินอาหารว่างตอนกลางคืนเยอะเกินไป ฉันอ้วนหมดแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ mā wèi shén me dāng shí pāo xià nǐ zǒu leว่าทำไมตอนนั้นแม่ของนาย ถึงได้ทิ้งนายไว้แล้วจากไป
HSK 5
0:03s
wǒ dōu zhī dào shén me yuán yīn hào qí shén meฉันรู้อยู่แล้วว่าเหตุผลคืออะไร จะสงสัยอะไร
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ mā xiǎng bǎ nǐ jiǎn huí lái tā huì huí lái jiǎn deถ้าแม่ของนายอยากจะรับนายกลับไป เขาก็จะกลับมารับนายเอง
HSK 5
0:03s
xiǎng diū jiù diū xiǎng jiǎn huí lái jiù jiǎn huí láiอยากจะทิ้งก็ทิ้ง อยากจะรับกลับคืน ก็รับกลับคืน
HSK 7
0:03s
♫ kě xīng xīng bù mián chāi jiě yīn yǐng ♫ nǐ zěn me gēn gè shào nǚ yī yàng♫แต่ดวงดาวที่ไม่หลับใหลนั้นก็เปล่งประกายออกมาถอดแยกเงามืด♫ ทำไมนายทำตัวเหมือนหญิงสาวอย่างนี้
HSK 6
0:03s
méi chéng běn de tóu zī bù shí xiàn yě méi shén me sǔn shīการลงทุนที่ไม่มีต้นทุน ไม่เป็นจริงก็ไม่ได้เสียหายอะไร
HSK 3
0:03s
zán bú shì qù lǐ jiān jiān jiā zán men qù miàn guǎn chī miànพวกเราไม่ได้ไปบ้านของหลี่เจียนเจียน พวกเราจะไปกินบะหมี่ที่ร้านบะหมี่
HSK 4
0:03s
wǒ bú yào dài zài zhè lǐ wǒ yào huí xīn jiā pō qùหนูไม่อยากอยู่ที่นี่ หนูจะกลับสิงคโปร์
HSK 5
0:03s
míng nián huí qù de shí hòu lián gè hé yǐng dōu méi yǒuตอนที่กลับไปในปีหน้า แม้กระทั่งรูปคู่ก็ไม่มี
HSK 1
0:03s
tóng xué huì jué de nǐ zài piàn rén nà shì bú shìเพื่อนในห้องจะคิดว่าหนูกำลังโกหกพวกเขาอยู่นะ ใช่ไหมคะ
HSK 6
0:03s
zài tóng yī gè dì fāng zhǎng tāi jì hěn shén qí baมีปานขึ้นที่เดียวกัน น่าประหลาดมากเลยใช่ไหม
HSK 6
0:03s
