วิธีใช้ "也不是什么好东西 又糙又难吃" (yě bú shì shén me hǎo dōng xī yòu cāo yòu nán chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
也不是什么好东西 又糙又难吃
ก็ไม่ใช่ของดีอะไรหรอก ทั้งหยาบทั้งไม่อร่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
31:54
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好像是叫燕黍 | hǎo xiàng shì jiào yàn shǔ | เหมือนจะเรียกว่าข้าวฟ่าง |
| 2▶ | 也不是什么好东西 又糙又难吃 | yě bú shì shén me hǎo dōng xī yòu cāo yòu nán chī | ก็ไม่ใช่ของดีอะไรหรอก ทั้งหยาบทั้งไม่อร่อย |
| 3 | 反正我们大厦都不种 种了呀也是用来喂猪 | fǎn zhèng wǒ men dà shà dōu bù zhǒng zhǒng le ya yě shì yòng lái wèi zhū | เอาเป็นว่าต้าเซี่ยไม่ปลูกหรอก ถึงปลูกก็เอาไปเป็นอาหารหมู |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
yuán zhù dōu méi nǐ biān dé hǎo nán ér shì rú hé xiě wǒ deต้นฉบับยังแต่งเรื่องสู้คุณไม่ได้เลย หนานเอ๋อร์เขียนถึงข้าอย่างไร
HSK 7
0:03s
nǐ zǎ bù suǒ xìng bǎ běi zhōu hǎo yòng xiě nǎo mén shàng suàn le yaทำไมคุณไม่เขียนคำว่าเป่ยโจวใช้งานดี ไว้ตรงหน้าผากเลยล่ะ
HSK 3
0:03s
nǐ kàn nà me rèn zhēn nǐ dǒng qiāng wén maเจ้าตั้งใจดูขนาดนั้น เจ้าอ่านอักษรเชียงออกด้วยหรือ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dài shàng wǒ yì qǐ zǒu hǎo bù hǎo yì qǐ zǒu ba dà yíพาข้าไปด้วยได้หรือไม่ - ไปด้วยกันนะ ท่านป้า - พาพวกเราไปด้วยเถอะนะ
HSK 4
0:03s
dài wǒ men yì qǐ zǒu ba nà àn zhào xiàn zài zhè zhǒng qíng kuàng- ไปด้วยกันนะ ท่านป้า - พาพวกเราไปด้วยเถอะนะ งั้นตามสถานการณ์ตอนนี้
HSK 2
0:03s
jì de zǎo xiē huí lái a dà yí jì de huí lái a dà yí- ต้องรีบกลับมานะ ท่านป้า - ต้องกลับมานะ ท่านป้า
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
