วิธีใช้ "我本来想着给你换个电动的" (wǒ běn lái xiǎng zhe gěi nǐ huàn gè diàn dòng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我本来想着给你换个电动的
ตอนแรกฉันกะจะเปลี่ยนเป็นแบบไฟฟ้าให้คุณ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:18
nǐ你
zhī之
qián前
nà那
ge个
bú不
shì是
yòng用
le了
hǎo好
duō多
nián年
le了
ma吗
“อันก่อนหน้านี้ของคุณ ใช้มาตั้งหลายปีแล้วไม่ใช่เหรอ”
LINE 0235:21
PLAYING SCENEwǒ我
běn本
lái来
xiǎng想
zhe着
gěi给
nǐ你
huàn换
gè个
diàn电
dòng动
de的
“ตอนแรกฉันกะจะเปลี่ยนเป็นแบบไฟฟ้าให้คุณ”
LINE 0335:23
dàn但
shì是
xiǎng想
xiǎng想
“แต่คิดดูแล้ว คุณน่าจะชินกับแบบแมนนวลมากกว่า”
Show Information