วิธีใช้ "已经不再是你们那会儿了" (yǐ jīng bù zài shì nǐ men nà huì er le) ในบทสนทนาภาษาจีน
已经不再是你们那会儿了
ไม่เหมือนสมัยพ่อกับแม่อีกแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:52
wǒ shuō bà mā shí dài biàn le
我说爸妈 时代变了
“พ่อแม่ครับ ยุคสมัยมันเปลี่ยนไปแล้ว”
LINE 0203:54
PLAYING SCENEyǐ已
jīng经
bù不
zài再
shì是
nǐ你
men们
nà那
huì会
er儿
le了
“ไม่เหมือนสมัยพ่อกับแม่อีกแล้ว”
LINE 0303:57
cōng聪
míng明
rén人
zǎo早
zài在
wān弯
dào道
bǎ把
nǐ你
men们
gěi给
chāo超
le了
“คนฉลาดเขาแซงทางโค้งไปตั้งนานแล้ว”
Show Information