วิธีใช้ "你这样子看起来挺狠的" (nǐ zhè yàng zi kàn qǐ lái tǐng hěn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这样子看起来挺狠的
ดูท่าทางนายจะเหี้ยมไม่ใช่เล่นเลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:24
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大哥我求求别砸了 | dà gē wǒ qiú qiú bié zá le | พี่ชาย ผมขอร้องล่ะ อย่าทุบเลยนะ |
| 2▶ | 你这样子看起来挺狠的 | nǐ zhè yàng zi kàn qǐ lái tǐng hěn de | ดูท่าทางนายจะเหี้ยมไม่ใช่เล่นเลยนะ |
| 3 | 得罪谁不好 得罪马总 | dé zuì shuí bù hǎo dé zuì mǎ zǒng | ไปมีเรื่องกับใครไม่ว่า ดันไปมีเรื่องกับประธานหม่า |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
qíng zhǒng nǐ tiān tiān gēn qíng zhǒng xué shá leไอ้คนคลั่งรัก แกไปเรียนรู้อะไรจากไอ้คนคลั่งรักนั่นทุกวันหา
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ pà zuì hòu shì wǒ yí gè rén gēn mǎ dé róng gànถึงแม้ว่าสุดท้ายจะมีแค่ผมคนเดียวที่สู้กับหม่าเต๋อหรง
HSK 4
0:03s
huó chū gè rén yàng hé jiā cūn de lǎo shào yé menใช้ชีวิตให้ได้ดี พี่น้องชาวหมู่บ้านเหอเจีย
HSK 4
0:03s
zhōu chē láo dùn wǒ men chī gè biàn cān lǎo mǎ nǐ zhè yě tài kè qì leเดินทางมาเหนื่อย ๆ พวกเราทานอะไรง่าย ๆ กันก่อนนะครับ เหล่าหม่า คุณนี่เกรงใจเกินไปแล้ว
HSK 6
0:03s
zhī qián chuán chǎng bào zhà àn a gǎo dé shěng lǐ hěn bèi dòngคดีระเบิดที่อู่ต่อเรือครั้งก่อน ทำให้ทางจังหวัดลำบากใจมาก
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ zì jǐ de néng lì nǐ zhè xiē cái liào zhǐ néng shí chén dà hǎiด้วยความสามารถของคุณเอง หลักฐานพวกนี้ของคุณก็คงจะเงียบหายไปเปล่า ๆ