วิธีใช้ "这么晚了真是感谢你啊" (zhè me wǎn le zhēn shì gǎn xiè nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么晚了真是感谢你啊
ดึกขนาดนี้ขอบคุณเธอจริง ๆ นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
28:52
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 快上车 | kuài shàng chē | รีบขึ้นรถเถอะ |
| 2▶ | 这么晚了真是感谢你啊 | zhè me wǎn le zhēn shì gǎn xiè nǐ a | ดึกขนาดนี้ขอบคุณเธอจริง ๆ นะ |
| 3 | 跟我就不要客气了 | gēn wǒ jiù bú yào kè qì le | กับฉันไม่ต้องเกรงใจหรอก |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ chá yī xià xià xuě shì zài nǎ ge yī yuàn shēng de hóu shān shānนายไปตรวจสอบให้ฉันหน่อย ว่าเซี่ยเสว่คลอดโหวซานซานที่โรงพยาบาลไหน
HSK 5
0:03s
bǎ nà ge chǎn jiǎn jì lù gěi wǒ diào chū lái kàn yī xiàแล้วก็เอาบันทึกการฝากครรภ์ มาให้ฉันดูหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng rán jì de ya kěn dìng shì xú dà fū a xiàn zài aจำได้แน่นอนสิครับ ต้องเป็นหมอสวี่อยู่แล้ว ตอนนี้
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ men yě méi yǒu shuō shì nǎ yī nián de shìแต่พวกเราก็ไม่ได้บอกนะคะว่าเป็นเรื่องของปีไหน
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me shuō yǐ jīng guò qù hěn duō nián le neแล้วทำไมคุณถึงบอกว่าผ่านมาหลายปีแล้วล่ะคะ
HSK 5
0:03s
xú yuàn zhǎng wǒ men wèn nín de wèn tí nín zhǔ dòng gào sù wǒ menผอ.สวี่ คำถามที่พวกเราถามคุณ คุณจะบอกพวกเราเอง
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè yì zhí gēn wǒ zhè me kè qì zhè bù dōu yīng gāi de maดูเธอสิ เกรงใจกับฉันตลอดเลย นี่มันเป็นเรื่องที่ฉันควรทำอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
nǐ kuài huí qù xiū xī ba zhè yī dà wǎn shàng deเธอรีบกลับไปพักผ่อนเถอะ นี่ก็ดึกมากแล้วนะ
