วิธีใช้ "世人都骂我 笑我" (shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
世人都骂我 笑我
shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ
♪ เบ่งบานเพื่อใคร ♪ คนทั้งโลกด่าข้า หัวเราะข้า ♪ ฝากความรู้สึกไว้ในชาตินี้ ใจนี้ไม่เปลี่ยนแปลง ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
23:15
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早已少之又少 | zǎo yǐ shǎo zhī yòu shǎo | ♪ อย่ากลัวโชคชะตาเปื้อนสีแดงบริสุทธิ์ ♪ ก็น้อยลงทุกทีแล้ว |
| 2▶ | 世人都骂我 笑我 | shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ | ♪ เบ่งบานเพื่อใคร ♪ คนทั้งโลกด่าข้า หัวเราะข้า ♪ ฝากความรู้สึกไว้ในชาตินี้ ใจนี้ไม่เปลี่ยนแปลง ♪ |
| 3 | 那又如何 | nà yòu rú hé | ♪ ฝากความรู้สึกไว้ในชาตินี้ ใจนี้ไม่เปลี่ยนแปลง ♪ แล้วอย่างไร |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 3 of 3)
HSK 2
0:03s
hái shuō shì tā zì jǐ zuò de nǐ kuài cháng cháng baยังบอกอีกว่าเขาเป็นคนทำเอง เจ้ารีบชิมดูสิ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ cóng jīn yǐ hòu wǒ yě huì hǎo hǎo dài nǐ deดังนั้นนับจากนี้ไป ข้าก็จะดูแลเจ้าอย่างดี
HSK 2
0:03s
chéng chéng zhǔ chéng zhǔ wǒ zì jǐ lái ba méi shìท่าน... ท่านเจ้าเมือง - ท่านเจ้าเมือง ข้าทำเองได้ - ไม่เป็นไร
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shēn shàng yǒu shāng wǒ zhào gù nǐ shì yīng gāi deตอนนี้เจ้าบาดเจ็บอยู่ ข้าดูแลเจ้าเป็นเรื่องที่สมควรทำ
